Lucero - Golondrinas Viajeras
Cruzamos las fronteras y los mares,
enfrentamos los dos la adversidad…
Desafiamos tambien mil tempestades
para poder vivir un madrigal. Llegamos con las alas ya cansadas,
con las alas cansadas de volar
por montanas, por valles y canadas,
pero con muchas ganas de cantar. Golondrinas viajeras,
vamos sin descansar…
anorando quimeras
pero buscando siempre donde anidar. Golondrinas viajeras,
vamos sin descansar…
anorando quimeras
pero buscando siempre donde anidar. Miramos al pasado y no hay reproches,
vivimos el presente sin pensarLucero - Golondrinas Viajeras - http://motolyrics.com/lucero/golondrinas-viajeras-lyrics-bulgarian-translation.html
si manana otros nuevos horizontes
con otros vientos haya que enfrentar. Iremos con las alas renovadas,
renovadas para volar, volar,
por montanas, por valles y canadas
y todavia con ganas de cantar. Golondrinas viajeras,
vamos sin descansar…
anorando quimeras
pero buscando siempre donde anidar. Golondrinas viajeras,
vamos sin descansar…
anorando quimeras
pero buscando siempre donde anidar…
pero buscando siempre donde anidar. Soy tu duena y ya tengo donde anidar…
donde anidar…
donde anidar.
Lucero - Пътешестващи лястовици (Bulgarian translation)
Прекосяваме границите и моретата,
Изправяйки се двамата пред нещастието,
Предизвикваме също хиляди бедствия,
За да може да изживеем една мелодия,
Пристигаме с крилете вече уморени
С крилете, уморени да летят,
През планини, през долини и клисури
Но с голямо желание да пеем...
Пътешестващи лястовици,
Продължаваме без да спираме,
Оплаквайки напразните мечти,
Но търсейки винаги къде да свием гнездо...
Пътешестващи лястовици,
Продължаваме без да спираме,
Оплаквайки напразните мечти,
Но търсейки винаги къде да свием гнездо...
Спомняме си миналото и няма упреци,
Изживяваме настоящето без да мислим,Lucero - Golondrinas Viajeras - http://motolyrics.com/lucero/golondrinas-viajeras-lyrics-bulgarian-translation.html
Дали утре на други нови хоризонти
На други ветрове ще трябва да се опълчим
Тръгваме с възстановени крила,
Възстановени, за да летят, летят,
През планини, през долини и клисури
И все още с желание да пеем...
Пътешестващи лястовици,
Продължаваме без да спираме,
Оплаквайки напразните мечти,
Но търсейки винаги къде да свием гнездо...
Пътешестващи лястовици,
Продължаваме без да спираме,
Оплаквайки напразните мечти,
Но търсейки винаги къде да свием гнездо...
Но търсейки винаги къде да свием гнездо
Аз съм твоята господарка, вече имам...
Къде да свия гнездо...
Къде да свия гнездо...