Lucy Hale - Bless Myself
There's a little secret I would like to tell you:
There's a book of lies I know they'll try to sell you.
And they'll try, and they'll try,
To convince you to buy, you need them.
So the next time you're down,
Look inside, not around.
I can bless myself,
There's no need for someone's help.
There's no one to blame,
There's no one to save you but yourself.
I can justify all the mistakes in my life,
It's taught me to be,
It's giving me me,
And I'll survive, 'cause I have blessed myself.
I have searched the world to find there's nothing better,
Then when me, myself and I can come together.
And I know for a fact,
There's a spirit I lack or defend.
Yeah I've been through it all
Just to find in the end.
I can bless myself,
There's no need for someone's help.
There's no one to blame,
There's no one to save you but yourself. Lucy Hale - Bless Myself - http://motolyrics.com/lucy-hale/bless-myself-lyrics-serbian-translation.html
I can justify all the mistakes in my life,
It's taught me to be,
It's giving me me,
And I'll survive, 'cause I have blessed myself.
Do you ever wonder
How anything can make you cry?
Have yourself discover,
That the pain you feel
Is the pain that you deny in your life?
So open up your eyes.
You can bless yourself ,
There's no need for someone's help,
There's no one to blame,
There's no one to save you but yourself.
I can bless myself,
There's no need for someone's help.
There's no one to blame,
There's no one to save you but yourself.
I can justify all the mistakes in my life,
It's taught me to be,
It's giving me me,
And I'll survive, 'cause I have blessed myself.
I will survive, 'cause I have blessed myself.
Lucy Hale - Blagosloviti sebe (Serbian translation)
Postoji mala tajna
Koju bih želela da ti odam.
Postoji knjiga laži,
Znam da će pokušati da ti je prodaju.
I pokušaće, i pokušaće
Da te ubede da kupiš jer ti trebaju.
Zato sledeći put kada budeš u bedaku,
Pogledaj unutar, a ne oko sebe.
Mogu da blagoslovim sebe,
Nema potrebe za nečijom pomoći.
Nema nikoga da okriviš,
Nema nikoga da te spasi osim tebe.
Mogu opravdati sve greške u svom životu.
On me je naučio da budem, on mi daje mene.
I preživeću,
Jer sam blagoslovila sebe.
Pretražila sam svet da otkrijem
Da ne postoji ništa bolje
Nego kad ja, moja malenkost i ja
Možemo da se složimo.
I zasigurno znam
Da mi manjka duha ili odbrane.
Da, prošla sam kroz sve to
Samo da bih na kraju otkrila da
Mogu da blagoslovim sebe,
Nema potrebe za nečijom pomoći.
Nema nikoga da okriviš,Lucy Hale - Bless Myself - http://motolyrics.com/lucy-hale/bless-myself-lyrics-serbian-translation.html
Nema nikoga da te spasi osim tebe.
Mogu opravdati sve greške u svom životu.
On me je naučio da budem, on mi daje mene.
I preživeću,
Jer sam blagoslovila sebe.
Da li se ikada pitaš
Kako bilo šta može da te rasplače
I da sam otkriješ
Kako je bol koji osećaš
Upravo onaj koji poričeš u svom životu?
Zato, otvori oči!
Možeš da blagosloviš sebe,
Nema potrebe za nečijom pomoći.
Nema nikoga da okriviš,
Nema nikoga da te spasi osim tebe.
Mogu da blagoslovim sebe,
Nema potrebe za nečijom pomoći.
Nema nikoga da okriviš,
Nema nikoga da te spasi osim tebe.
Mogu opravdati sve greške u svom životu.
On me je naučio da budem, on mi daje mene.
I preživeću,
Jer sam blagoslovila sebe.
I preživeću,
Jer sam blagoslovila sebe.