Ludacris - Runaway Love
Yeah and it go a little somethin' like this
Yeah and it go a little somethin' like this
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Now little Lisa's only nine years old
She's tryin' to figure out why the world is so cold
Why she's all alone and they never met her family
Momma's always gone and she never met her daddy
Part of her is missin' and nobody'll listen
Momma's on drugs, gettin' *** up in the kitchen
Bringin' home men at different hours of the night
Startin' with some laughs, usually endin' in a fight
Sneakin' in her room when her momma's knocked out
Tryin' to have his way and little Lisa says ouch
She tries to resist but then all he does is beat her
Tries to tell her mom but her momma don't believe her
Lisa's stuck up in a world on her own
Forced to think that Hell is a place called home
Nothin' else to do but get some clothes and pack
She says she's 'bout to run away and never come back
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Little Nicole is only ten years old
She's steady tryin' to figure why the world is so cold
Why she's not pretty and nobody seems to like her
Alcoholic step-dad always wanna strike her
Yells and abuses, leaves her with some bruises
Teachers ask questions, she's makin' up excuses
Bleedin' on the inside, cryin' on the out
It's only one girl really knows what she's about
Her name is little Stacy and they become friends
Promise that they'll always be tight 'til the end
Until one day, lil' Stacy gets shot
A drive-by bullet went stray up on her block
Now Nicole's stuck up in a world on her own
Forced to think that Hell is a place called home
Nothin' else to do but get her clothes and pack
She says she's 'bout to run away and never come back
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Little Erica is eleven years old
She's steady tryin' to figure why the world is so cold
So she pops *** to get rid of all the pain
Plus she's havin' sex with her boy who's sixteen
Emotions run deep as she thinks she's in love
So there's no protection, he's usin' no glove
Never thinkin' 'bout the consequences of her actions
Livin' for today and not tomorrow's satisfaction
The days go by and her belly gets big
The father bails out, he ain't ready for a kid
Knowin' her momma would blow it all out of proportion
Plus she lives poor, so no money for abortion
Erica is stuck up in a world on her own
Forced to think that Hell is a place called home
Nothin' else to do but get her clothes and pack
She says she 'bout to run away and never come back
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway, runaway love
Don't keep runnin' away
I'll run away with you
If you want me to
Yeah, I can only imagine what you goin' through, ladies
Sometimes I feel like runnin' away myself
So do me a favor right now and close your eyes
And picture us runnin' away together
When we come back, everything is gonna be okay
Open your eyesLudacris - Runaway Love - http://motolyrics.com/ludacris/runaway-love-lyrics-croatian-translation.html
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Now little Lisa's only nine years old
She's tryin' to figure out why the world is so cold
Why she's all alone and they never met her family
Momma's always gone and she never met her daddy
Part of her is missin' and nobody'll listen
Momma's on drugs, gettin' *** up in the kitchen
Bringin' home men at different hours of the night
Startin' with some laughs, usually endin' in a fight
Sneakin' in her room when her momma's knocked out
Tryin' to have his way and little Lisa says ouch
She tries to resist but then all he does is beat her
Tries to tell her mom but her momma don't believe her
Lisa's stuck up in a world on her own
Forced to think that Hell is a place called home
Nothin' else to do but get some clothes and pack
She says she's 'bout to run away and never come back
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Little Nicole is only ten years old
She's steady tryin' to figure why the world is so cold
Why she's not pretty and nobody seems to like her
Alcoholic Step-dad always wanna strike her
Yells and abuses, leaves her with some bruises
Teachers ask questions, she's makin' up excuses
Bleedin' on the inside, cryin' on the out
It's only one girl really knows what she's about
Her name is little Stacy and they become friends
Promise that they'll always be tight 'til the end
Until one day, lil' Stacy gets shot
A drive-by bullet went stray up on her block
Now Nicole's stuck up in a world on her own
Forced to think that Hell is a place called home
Nothin' else to do but get her clothes and pack
She says she's 'bout to run away and never come back
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Little Erica is eleven years old
She's steady tryin' to figure why the world is so cold
So she pops *** to get rid of all the pain
Plus she's havin' sex with her boy who's sixteen
Emotions run deep as she thinks she's in love
So there's no protection, he's usin' no glove
Never thinkin' 'bout the consequences of her actions
Livin' for today and not tomorrow's satisfaction
The days go by and her belly gets big
The father bails out, he ain't ready for a kid
Knowin' her momma would blow it all out of proportion
Plus she lives poor, so no money for abortion
Erica is stuck up in a world on her own
Forced to think that Hell is a place called home
Nothin' else to do but get her clothes and pack
She says she 'bout to run away and never come back
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway love, runaway love
Runaway, runaway love
Don't keep runnin' away
I'll run away with you
If you want me to
Yeah, I can only imagine what you goin' through, ladies
Sometimes I feel like runnin' away myself
So do me a favor right now and close your eyes
And picture us runnin' away together
When we come back, everythin' is gonna be okay
Open your eyes
© LUDACRIS UNIVERSAL PUBLISHING, INC; KERIOKEY MUSIC; SONGS OF UNIVERSAL INC; UNIVERSAL MUSIC CORP.;
Ludacris - Odbjegla ljubav (Croatian translation)
I ide nekako ovako
I ide nekako ovako
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Mala Lisa ima samo devet godina
Pokušava shvatiti zašto je svijet tako hladan
Zašto je sasvim sama i nitko ne poznaje njezinu obitelj
Mame nikad nema, a oca nikad nije upoznala
Dio nje nedostaje, a nitko ne želi slušati
Mama se drogira, fiksa se u kuhinji
Dovodi muškarce kući u razne sate u noći
Počinje smijehom, obično završava svađom
Šuljaju joj se u sobu dok mama nije pri svijesti
Pokušava dobiti ono što želi pa mala Lisa kaže: "Joj!"
Pokušava se oduprijeti, ali onda je tuče
Pokušava reći mami, ali mama joj ne vjeruje
Lisa je sama na ovom svijetu
Prisiljena vjerovati da je pakao mjesto zvano dom
Nema druge nego da uzme odjeću i spakira se
Reče da će pobjeći i da se nikad neće vratiti
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Mala Nicole ima samo deset godina
Uporno pokušava otkriti zašto je svijet tako hladan
Zašto nije lijepa i izgleda da je nitko ne voli
Očuh alkoholičar je uvijek napada
Viče i zlostavlja je, ostavlja joj modrice
Učitalji pitaju, ona pravi izlike
Krvareći iznutra, plačući izvana
Postoji samo jedna curica koja zna istinu o njoj
Zove se mala Stacy i one su postale prijateljice
Obećavši da će ostati zajedno do kraja
Dok jednog dana nisu upucali malu Stacy
Metak ispucan iz auta ju je pogodio u kvartu
Sada je Nicole sama na svijetu
Prisiljena vjerovati da je pakao mjesto zvano dom
Nema druge nego da uzme odjeću i spakira seLudacris - Runaway Love - http://motolyrics.com/ludacris/runaway-love-lyrics-croatian-translation.html
Reče da će pobjeći i da se nikad neće vratiti
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Mala Erica ima jedanaest godina
Uporno pokušava otkriti zašto je svijet tako hladan
Zato uzme ecstasy da sva bol nestane
I seksa se s šesnaestogodišnjim dečkom
Emocije je duboko udaraju, misli da je zaljubljena
Zato nema zaštite, on ne koristi kondom
Nikad nije razmišlala o posljedicama svojih radnji
Živjela za današnja zadovoljstva, a ne za sutra
Dani prolaze, a njezin trbuh raste
Otac pobjegne, nije spreman za dijete
Zna da će njezina mama sve preuveličati
Također živi siromašno, pa nema novca za pobačaj
Erica je sama na svijetu
Prisiljena vjerovati da je pakao mjesto zvano dom
Nema druge nego da uzme odjeću i spakira se
Reče da će pobjeći i da se nikad neće vratiti
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Odbjegla ljubav, odbjegla ljubav
Nemojte bježati
Ja ću bježati s vama
Ako želite
Da, mogu samo zamisliti kroz što prolazite, djevojke
Ponekad i ja poželim pobjeći
Zato mi učinite uslugu i zatvorite oči
I zamislite nas kako zajedno bježimo
Kad se vratimo, sve će biti u redu
Otvorite oči