Luis Fonsi - Quien Te Dijo Eso
¿Quién te dijo que yo me olvide de ti,
que me duermo tranquilo y jamás sueño contigo?
¿Que pasé de todo, quién te dijo eso?
Si cuando el cielo se enfurece vienes vestida de lluvia
y cuando el sol desaparece llegas plateada de luna
¿Quién te dijo que yo ya no pienso en ti,
que es historia pasada el amor que me dabas?
¿Que pasé de todo, quien te dijo eso?
Si cuando el viento entra los gritos reconozco tus palabras
y cuando el fuego va apagándose tu cuerpo se me escapa
¿Quién te dijo eso?
No les creas que ya no te quiero
¡Ayy cuánto, cuánto te mintieron!
¿Quién te dijo eso?
Si me queda una casa vacía
Si me falta un pedazo de cielo
¿Ayy quién te dijo eso?
¿Quién te dijo que yo no luché por ti,
que bajé los brazos dejando entrar al fracaso?
¿Que pasé de todo, quién te dijo eso?
Si estoy quemándome en el hielo traicionero de tu frío
Si de tanto que te lloro como un loco me rio Luis Fonsi - Quien Te Dijo Eso - http://motolyrics.com/luis-fonsi/quien-te-dijo-eso-lyrics-serbian-translation.html
¿Quién te dijo eso?
No les creas que ya no te quiero
¡Ayy cuánto cuánto te mintieron!
¿Quién te dijo eso?
Si me queda casa vacía
Si me falta un pedazo de cielo
Se me acorta la vida
Se me muere la esperanza
Ya no puedo hacer nada
Nada me alcanza
Yo solamente quisiera que el mundo no te mintiera
Y supieras que estoy deseperado
Como un pez que se ahoga en su propio mar
¿Quién te dijo eso?
No les creas que ya no te quiero
¡Ayy cuánto, cuánto te mintieron!
¿Quién te dijo eso?
Si me queda una casa vacía
Si me falta un pedazo de cielo
¿Ayy quién te dijo eso?
Luis Fonsi - Ко ти је то рекао? (Serbian translation)
Ко ти је рекао да сам те заборавио
да спавам спокојно и никада те не сањам
да је прошло све, ко ти је то рекао
када све се смрачи, ти дођеш обучена у кишу
и када сунце нестане, ти долазиш попут сребрног месеца
Ко ти је рекао да не мислим више на тебе
да је љубав коју си ми дала прошлост
да је прошло све, ко ти је то рекао
јер када ветар почне да виче, препознајем твоје речи
и када се ватра гаси, твоје тело ми одмиче
Ко ти је то рекао?
Не веруј им да те не волим
О, колико,колико су те лагали
Ко ти је то рекао?
Јер моја кућа је остала празна
јер ми фали део неба
ко ти је то рекао?
Ко ти је рекао да се нисам борио за тебе
да сам дигао руке и пустио да уђе неуспех?
Шта се све то десило, ко ти је то рекао?
Зато што горим у леденом издајништву твоје хладноће
зато што плачем као луд, смејем се
Ко ти је то рекао?Luis Fonsi - Quien Te Dijo Eso - http://motolyrics.com/luis-fonsi/quien-te-dijo-eso-lyrics-serbian-translation.html
Не веруј им да те не волим
О, колико,колико су те лагали
Ко ти је то рекао?
Јер моја кућа је остала празна
јер ми фали део неба
Мој живот се скраћује
моја нада умире
не могу више ништа да урадим
ништа није довољно
Више не могу ништа да урадим
ништа није довољно
и само желим да те свет не лаже
и да сазнаш како сам очајан
попут рибе која умире у сопственом мору
Ко ти је то рекао?
Не веруј им да те не волим
О, колико, колико су те лагали
Ко ти је то рекао?
Јер моја кућа је остала празна
Јер ми фали део неба
О, ко ти је то рекао?