LUM - Halfway In
Cycling fights filling a burrowing night
Together as we lay in bed Midway thru the summer
I called you up
And spoke like a voice in my head
And I didn't know what was going on
Until you said those words on the phone
I didn't know what I was trying to say
Till I was halfway... [Chorus:]
I was on my way to being your ex-love
I was halfway into breaking your heart
I was in the middle of the road
On a windy night
I was all alone
And I cried That blue night
I was at a party
I don't know if you knew that much Dodging cars
Screaming close
I heard you cryLUM - Halfway In - http://motolyrics.com/lum/halfway-in-lyrics-german-translation.html
And I longed for your touch
And I didn't know what was going on
Until you said those words on the phone
I didn't know what I was trying to say
Till I was halfway... [Chorus] Whoooah...whoa..oooohh (repeat till fade) I laughed the hardest
I danced the longest
I sang the loudest
That night.. that night. I laughed the hardest
I danced the longest
I sang the loudest
That night.. that night. [Chorus] Whoooah...whoa..oooohh (repeat till fade) I laughed the hardest
I danced the longest
I sang the loudest
That night.. that night. In the middle of the road
On a windy night
I was all alone
And I cried.
LUM - Halb drinnen (German translation)
Fahrradwettkämpfe füllen eine zerfressende Nacht
als wir zusammen im Bett liegen
Mitten im Sommer
Rief ich Dich an
Und sprach wie eine Stimme in meinem Kopf
Und ich wußte nicht, was geschah
Bis Du diese Worte am Telefon sprachst
ich wußte nicht, was ich versuchte, zu sagen
bis ich halber...
Ich war auf dem Weg, Dein Ex-Freund zu werden
Ich war halbwegs dabei, Dein Herz zu brechen
Ich war in der Mitte der Straße
in einer windigen Nacht
Ich war ganz alleineLUM - Halfway In - http://motolyrics.com/lum/halfway-in-lyrics-german-translation.html
und ich weinte.
In jener traurigen Nacht
war ich auf einer Party
Ich weiß nicht, ob Du dies wußtest.
den Autos ausweichend
nahe schreiend
hörte ich Dich weinen
und ich sehnte mich nach Deiner Berührung
und ich wußte nicht, was geschah
Bis Du diese Worte am Telefon sprachst
...
Ich lachte am meisten,
tanzte am längsten
sang am lautesten
in jener Nacht, jener Nacht.
...