Luxuslärm - An dich
Ich hab lange überlegt,
wie diese Zeilen klingen soll´n,
ob das nicht irgendwie kitschig ist. Jetzt steh ich hier vor dir,
das muss jetzt einfach raus,
da musst du jetzt wohl durch,
das ist für dich... ...für alles was du tust,
für alles was du gibst,
dieses Lied geht raus an dich,
an dich, an dich, an dich. ...für alles was du willst,
für diesen Augenblick,
das hier geht raus an dich
an dich, an dich, an dich. Ich wollt mal Danke sagen,
für jede Kleinigkeit,
fürs Feiern und fürs Zuhören. Egal an welchen Ort,
du trägst mich meilenweit,
und das hier ist für dich,
für dich... ...für alles was du tust,Luxuslärm - An dich - http://motolyrics.com/luxuslarm/an-dich-lyrics-russian-translation.html
für alles was du gibst,
dieses Lied geht raus an dich,
an dich, an dich, an dich. ...für alles was du willst,
für diesen Augenblick,
das hier geht raus an dich
an dich, an dich, an dich. Das hier ist für dich. Ich hab lange überlegt,
wie diese Zeilen klingen,
doch das ist mir jetzt egal. Das hier ist für dich, für dich.
Das hier ist für dich, für dich, für dich.
Ja! ...für alles was du tust,
für alles was du gibst,
dieses Lied geht raus an dich,
an dich, an dich, an dich. ...für alles was du willst,
für diesen Augenblick,
das hier geht raus an dich
an dich, an dich, an dich. Das hier ist für dich…
Luxuslärm - Для тебя (Russian translation)
Я долго думала,
Как должны звучать эти строки,
И не безвкусно ли это.
Сейчас я стою перед тобой,
Это должно просто идти наружу,
Теперь ты должен хорошо прочувствовать,
Это для тебя…
…за все, что ты делаешь,
За все, что ты даешь,
Эта песня льется для тебя,
Для тебя, для тебя, для тебя.
Ради всего, что ты хочешь,
За этот момент,
Это только для тебя,
Для тебя, для тебя, для тебя.
Я хотела сказать «Спасибо»
За каждую мелочь,
За праздники и разговоры.
Без разницы, в каком месте,
Ты поддержишь меня и за много миль,
И здесь это для тебя, для тебя…
…за все, что ты делаешь,Luxuslärm - An dich - http://motolyrics.com/luxuslarm/an-dich-lyrics-russian-translation.html
За все, что ты даешь,
Эта песня льется для тебя,
Для тебя, для тебя, для тебя.
Ради всего, что ты хочешь,
За этот момент,
Это только для тебя,
Для тебя, для тебя, для тебя.
Здесь это для тебя.
Я долго думала,
Как должны звучать эти строки,
Теперь же мне это безразлично.
Здесь это для тебя, для тебя.
Здесь это для тебя, для тебя, для тебя.
Да!
…за все, что ты делаешь,
За все, что ты даешь,
Эта песня льется для тебя,
Для тебя, для тебя, для тебя.
Ради всего, что ты хочешь,
За этот момент,
Это только для тебя,
Для тебя, для тебя, для тебя.
Здесь это для тебя…