LVKY - Uzaludan trud
Postoji li mjesto
gdje možeš sakriti srce?
Od mene... I biti potpuno hladna.
Kao meso u ledu?
Kao prvi snijeg... To ne možeš i ne znaš.
Al uporno se trudiš.
Ponovo.
Da pokažeš sve što nisi -
što u Tebi nikad nisam vidio I moreš otić lipo na kraj SvitaLVKY - Uzaludan trud - http://motolyrics.com/lvky/uzaludan-trud-lyrics-russian-translation.html
Al naša jubav nemore se smrznit na silu.
Sa obe strane - želja duboka
vuče nas nazad u ovu bajku... Moje Nebo za Tebe je plavo
i ako padneš - Ko će da te skupi?
I ovaj put...
Ma šta da znala ili govorila
Pobić od mene?
To je uzaludan trud...
LVKY - Напрасный труд (Russian translation)
Есть ли место,
где ты можешь спрятать сердце
от меня....
И быть совершенно холодной,
как замороженное мясо ?
Или как первый снег...
Сделать это ты не сможешь и не сумеешь.
Но упорно пытаешься
снова.
Показать всё, чего в тебе нет -
то, чего я в тебе никогда не видел.
Ты прекрасно можешь уйти хоть на край свет,LVKY - Uzaludan trud - http://motolyrics.com/lvky/uzaludan-trud-lyrics-russian-translation.html
но нашу любовь ты не сможешь заморозить силой.
Обоюдное глубокое желание
влечёт нас назад в эту сказку...
Моё небо для тебя - голубое
и если ты упадёшь, то кто же тебя поднимет ?
И в этот раз...
Что бы ты там ни знала или говорила,
сбежать от меня ?
Это - напрасный труд...