Людмила Зыкина - Orenburgskyj platok
В этот вьюжный, неласковый вечер,
Когда снежная мгла вдоль дорог,
Ты накинь, дорогая, на плечи
Оренбургский пуховый платок.
Я его вечерами вязала
Для тебя, моя добрая мать.
Я готова тебе, дорогая,
Не платок, даже сердце отдать.
Чтобы ты в эту ночь не скорбела,Людмила Зыкина - Orenburgskyj platok - http://motolyrics.com/lyudmila-zykina/orenburgskyj-platok-lyrics-turkish-translation.html
Прогоню от окошка пургу.
Сколько б я тебя, мать, не жалела,
Все равно пред тобой я в долгу.
Пусть буран все сильней свирепеет,
Мы не пустим его на порог.
И тебя, моя мама, согреет
Оренбургский пуховый платок.
Людмила Зыкина - Orenburg şalı (Turkish translation)
Bu tipili sevimsiz akşamda,
Yol boyu kar karanlığı varken,
Sen al, canım, omzuna,
Kuş tüyü Orenburg şalını.
Onu akşamları ellerimle ördüm,
Senin için, iyi kalpli anneciğim,
Ne zaman istersen, kıymetlim,
Şal nedir ki, kalbimi veririm.
Bu akşam kederlenme diye,Людмила Зыкина - Orenburgskyj platok - http://motolyrics.com/lyudmila-zykina/orenburgskyj-platok-lyrics-turkish-translation.html
Kovayım camdan kar fırtınasını,
Ne kadar senin için yansam da,
Bir şey değişmez, ödeyemem hakkını.
Kudursun tipi daha fazla,
Onu atlatmayız eşiğimizden,
Ve seni anneciğim ısıtacak
Kuş tüyü Orenburg şalın.