M2m - The Day You Went Away
Well I wonder could it be
When I was dreaming 'bout you baby
You were dreaming of me
Call me crazy, call me blind
To still be suffering is stupid
After all of this time
Did I lose my love to someone better
And does she love you like I do
I do, you know I really really do
Well hey
So much I need to say
Been lonely since the day
The day you went away
So sad but true
For me there's only you
Been crying since the day
The day you went away
I remember date and time
September twenty second
Sunday twenty five after nine
In the doorway with your case
No longer shouting at each other
There were tears on our faces
And we were letting go of something special
Something we'll never have again
I know, I guess I really really know
Well hey
So much I need to sayM2m - The Day You Went Away - http://motolyrics.com/m2m/the-day-you-went-away-lyrics-greek-translation.html
Been lonely since the day
The day you went away
So sad but true
For me there's only you
Been crying since the day
The day you went away
The day you went away
The day you went away
Did I lose my love to someone better
And does she love you like I do
I do, you know I really really do
Well hey
So much I need to say
Been lonely since the day
The day you went away
So sad but true
For me there's only you
Been crying since the day
The day you went away
Why do we never know
What we've got 'til it's gone
How could I carry on
The day you went away
Cause I've been missing you
So much I have to say
Been crying since the day
The day you went away
The day you went away
The day you went away
M2m - Τη Μέρα που Έφυγες (Ti Mera pou Efyges) (Greek translation)
Λοιπόν αναρωτιέμαι, θα μπορούσε να ισχύει πως
Όταν σε ονειρευόμουν μωρό μου,
Ονειρευόσουν και εσύ εμένα;
Πες με τρελή, πες με τυφλή
Που ακόμα υποφέρω, είναι χαζό μετά από τόσο καιρό
Έχασα την αγάπη μου από κάποια καλύτερη
Και αυτή σε αγαπά παραπάνω από μένα;
Σ' αγαπώ, ξέρεις πως αλήθεια, αλήθεια σ' αγαπώ.
Λοιπόν, έι
Είναι τόσα που χρειάζομαι να πω
Είμαι μόνη από τη μέρα
Τη μέρα που έφυγες.
Τόσο λυπηρό αλλά αληθινό
Για μένα υπάρχεις μόνο εσύ
Κλαίω από τη μέρα
Τη μέρα που έφυγες
Θυμάμαι ημερομηνία και ώραM2m - The Day You Went Away - http://motolyrics.com/m2m/the-day-you-went-away-lyrics-greek-translation.html
22 Σεπτέμβρη
Κυριακή στις 9:25
Στην πόρτα με τη βαλίτσα σου
Χωρίς πια να φωνάζουμε ο ένας στον άλλον
Υπήρχαν δάκρυα στα πρόσωπά μας
Και αφήναμε κάτι ξεχωριστό
Κάτι που δεν έχουμε ποτέ ξανά
Το ξέρω, μάλλον πραγματικά, πραγματικά το ξέρω
Τη μέρα που έφυγες
Τη μέρα που έφυγες
Γιατί ποτέ δεν ξέρουμε τι έχουμε μέχρι να φύγει;
Πώς μπορώ να συνεχίσω;
Τη μέρα που έφυγες
Γιατί μου λείπεις τόσο πολύ, πρέπει να το πω
Κλαίω από τη μέρα
Τη μέρα που έφυγες
Τη μέρα που έφυγες
Τη μέρα που έφυγες