No photo
Macedonian Folk

Makedonsko Devojče Lyrics Bulgarian translation

Lyrics

Macedonian Folk - Makedonsko Devojče

Македонско девојче,
китка шарена,
во градина набрана
дар подарена, Дали има н' овој бели свет
поубаво девојче од Македонче?
Нема, нема не ќе се роди
поубаво девојче од Македонче. Нема ѕвезди полични
од твоите очи,
да се ноќе на небо,
ден ќе раздени. Дали има н' овој бели свет
поубаво девојче од Македонче?Macedonian Folk - Makedonsko Devojče - http://motolyrics.com/macedonian-folk/makedonsko-devojce-lyrics-bulgarian-translation.html
Нема, нема не ќе се роди
поубаво девојче од Македонче. Кога коси расплети
како коприна
лична е, и полична,
од самовила. Дали има н' овој бели свет
поубаво девојче од Македонче?
Нема, нема не ќе се роди
поубаво девојче од Македонче. Кога песна запее
славеј натпее,
кога оро заигра
срце разигра.

Bulgarian translation

Macedonian Folk - Македонско девойче (Bulgarian translation)

Македонско девойче
китка шарена
В градина набрана
дар подарена

Дали има този бели свят
по-хубаво девойче от македонче
няма няма не ще се роди
по-хубаво девойче от македонче

Нема звезди полични
от твоите очи
да са нощем на небе
ден ще раздени

Дали има този бели свят
по-хубаво девойче от македончеMacedonian Folk - Makedonsko Devojče - http://motolyrics.com/macedonian-folk/makedonsko-devojce-lyrics-bulgarian-translation.html
няма няма не ще се роди
по-хубаво девойче от македонче

Кога коси разплете
като коприна
Лична си и по-лична
от самодива

Дали има този бели свят
по-хубаво девойче от македонче
Нема нема не ще се роди
по-хубаво девойче от македонче

Кога песен запее
славей надпеее
Кога хоро заигра
сърце разигра

For the song "Makedonsko Devojče", there are 2 versions of the bulgarian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Makedonsko Devojče"? Let us know in the comments below!