Madina Saduakasova - Жауапсыз махаббат
Табындырған мені тағдырым,
Махаббатпен айтып жан сырын,
Нәзік күнімен, асыл сезімімен.
Көргенше күн сайын сағынам,
Тағдыр қалай саған бағынам?
Үміт үзбедім, сенімсіз бе едің сен? Бейкүнә сезіммен сүйген,
Арылмай азапты күйден.
Жабырқау көңіл қала берді,
Жауапсыз махаббат па еді?!
Таусылды жүректе төзім,
Тіл қатпай сезімге сезім.
Жан жылуыма қарамастан,
Кеттін үнсіз, сен жауапсыз,
Махаббатым... Сәуле көріп үміт шамынан,Madina Saduakasova - Жауапсыз махаббат - http://motolyrics.com/madina-saduakasova/zhauapsyz-mahabbat-lyrics-english-translation.html
Тағдырыма жаным табынам,
Інкәр махаббат, ғашық жүрегіммен.
Үнсіз ғашықтықтан аспаған,
Сырымды айтуға жасқанам,
Аяулым мәңгі, жұмбақсын маған, сен... Бейкүнә сезіммен сүйген,
Арылмай азапты күйден.
Жабырқау көңіл қала берді,
Жауапсыз махаббат па еді?!
Таусылды жүректе төзім,
Тіл қатпай сезімге сезім.
Жан жылуыма қарамастан,
Кеттін үнсіз, сен жауапсыз,
Махаббатым... (2х)
Madina Saduakasova - Unanswered Love (English translation)
My fate conquered me,
You told me his secrets with love,
On a beautiful day, with wonderful feeling.
Every day I miss you, until I will see,
How will I be submissive to fate?
I don't lose hope, you would not believe in yourself?
I loved you with the feeling of the innocent,
I couldn't get rid of the pain.
My soul was suppressed,
And does it is unanswered love?
My patience is ran out,
You didn't answer to my feelings.
You're not even in spite of my love,
Without saying anything, you went unanswered,
My love...
I saw the gleam of hope,Madina Saduakasova - Жауапсыз махаббат - http://motolyrics.com/madina-saduakasova/zhauapsyz-mahabbat-lyrics-english-translation.html
I am satisfied with my fate,
With a heart and a passionate love.
Our love was silent,
I hesitate to tell you about my secrets,
My dear, you'll always be a mystery to me...
I loved you with the feeling of the innocent,
I couldn't get rid of the pain.
My soul was suppressed,
And does it is unanswered love?
My patience is ran out,
You didn't answer to my feelings.
You're not even in spite of my love,
Without saying anything, you went unanswered,
My love... (2х)