Madonna - Human Nature
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
And I'm not sorry
(I'm not sorry)
It's human nature
(It's human nature)
And I'm not sorry
(I'm not sorry)
I'm not your bitch
Don't hang your shit on me
(It's human nature)
You wouldn't let me say the words I longed to say
You didn't want to see life through my eyes
(Express yourself, don't repress yourself)
You tried to shove me back inside your narrow room
And silence me with bitterness and lies
(Express yourself, don't repress yourself)
Did I say something wrong?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
(I must've been crazy)
Did I stay too long?
Oops, I didn't know I couldn't speak my mind
(What was I thinking)
And I'm not sorry
(I'm not sorry)
It's human nature
(It's human nature)
And I'm not sorry
(I'm not sorry)
I'm not your bitch
Don't hang your shit on me
(It's human nature)
You punished me for telling you my fantasies
I'm breakin' all the rules I didn't make
(Express yourself, don't repress yourself)
You took my words and made a trap for silly fools
You held me down and tried to make me break
(Express yourself, don't repress yourself)
Did I say something true?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
(I must've been crazy)
Did I have a point of view?
Oops, I didn't know I couldn't talk about you
(What was I thinking)
And I'm not sorry
(I'm not sorry)
It's human nature
(It's human nature)
And I'm not sorryMadonna - Human Nature - http://motolyrics.com/madonna/human-nature-lyrics-croatian-translation.html
(I'm not sorry)
I'm not your bitch
Don't hang your shit on me
(It's human nature)
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Did I say something true?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
(I must've been crazy)
Did I have a point of view?
Oops, I didn't know I couldn't talk about you
(What was I thinking)
And I'm not sorry
(I'm not sorry)
It's human nature
(It's human nature)
And I'm not sorry
(I'm not sorry)
I'm not your bitch
Don't hang your shit on me
(It's human nature)
And I'm not sorry
(I'm not apologizing)
It's human nature
(Would it sound better if I were a man?)
And I'm not sorry
(You're the one with the problem)
I'm not your bitch
Don't hang your shit on me
(Why don't you just deal with it)
And I'm not sorry
(Would you like me better if I was?)
It's human nature
(We all feel the same way)
And I'm not sorry
(I have no regrets)
I'm not your bitch
Don't hang your shit on me
(Just look in the mirror)
And I'm not sorry
(I don't have to justify anything)
It's human nature
(I'm just like you)
And I'm not sorry
(Why should I be?)
I'm not your bitch
Don't hang your shit on me
(Deal with it)
Madonna - Ljudska priroda (Croatian translation)
Izrazi sebe, nemoj sebe potisnuti
I nije mi zao (nije mi zao)
to je ljudska priroda (to je ljudska priroda)
i nije mi zao (nije mi zao)
nisam tvoja drolja, ne seri po meni (to je ljudska priroda)
Nisi mi dao reci ono sto ceznem reci
nisi htio vidjeti zivot kroz moje oci
(izrazi sebe, nemoj sebe potisnuti)
Pokusao si me gurnuti natrag u tvoju tjesnu sobu
i usutkati me s ogorcenoscu i lazima
(izrazi sebe, nemoj sebe potisnuti)
Je li sam rekla nesto pogresno?
Ups, nisam znala da ne smijem pricati o seksu
(Mora da sam bila luda)
Je li sam predugo ostala?
Ups, nisam znala da ne smijem pricati o tebi
(Sto sam samo mislila?)
(Chorus)
Kaznio si me sto sam ti ispricala svoje fantazije
rusim sve zakone koje nisam postala
(izrazi sebe, nemoj sebe potisnuti)
Uzeo si moje rijeci i napravio zamku za glupaneMadonna - Human Nature - http://motolyrics.com/madonna/human-nature-lyrics-croatian-translation.html
potisnuo si me i htio me slomiti
(izrazi sebe, nemoj sebe potisnuti)
(Bridge)
Je li sam rekla nesto istinito?
Ups, nisam znala da ne smijem pricati o seksu
(Mora sam bila luda)
Je li sam imala misljenje?
Ups, nisam znala da ne smijem pricati o tebi
(Sto sam samo mislila?)
(Chorus)
Izrazi sebe, nemoj sebe potisnuti (2x)
(Bridge, Chorus)
(Ne ispricavam se)
(Je li bi bolje zvucilo da sam musko?)
(Ti si taj koji ima problem)
(Zasto se ne pomiris s tim)
(Je li bi me vise volio da sam?)
(Svi se osjecamo isto)
(Ne kajem se ni zbog cega)
(Samo se pogledaj u ogledalo)
(Ne moram se pravdati)
(Ja sam kao i ti)
(Zasto bih bila?)
(Pomiri se s tim)