Madrugada - What's on your mind?
You were at my door
I heard you knockin', but I didn't care at all
I had been in all night, just starin' at the wall
I didn't really want to see you anymore
Comin' from the road
You took your coat off and you threw it on the floor
You said I can't believe you wanna hurt me so
I said I'm not supposed to be like this you know
Well I just had to let you go
What's on your mind
When you're lost in time
What's on your mind, tell me why
Why does it have to be this way?
You were in that dream
That I was dreamin' I was dreamin in a dream
Your nylon dress and I was floatin' back downstream
I wanted love to come and swallow everything
Ohh
Everything it's real
Sooner or later, doesn't matter how you feel
You slammed that door shut on the night of glass and steel
I cannot blame you for believing what you believe
Well I just had to let you goMadrugada - What's on your mind? - http://motolyrics.com/madrugada/whats-on-your-mind-lyrics-romanian-translation.html
What's on your mind
When you're lost in time
What's on your mind, tell me why
Why does it have to be this way?
Why do you always stay
Miles away, and to steps behind
Where the past is still livin'
Beautiful and forgiven
Do you not see
That you live in a dream
Hey
What's on your mind
When you're lost in time
What's on your mind, tell me why
Why does it have to be this way?
What's on your mind
When you're lost in time
What's on your mind, tell me why
Why does it have to be this way?
What's on your mind
When you're lost in time
What's on your mind, tell me why
Why does it have to be this way?
Madrugada - La ce te gândeşti? (What's on your mind?) (Romanian translation)
Ai fost la uşa mea,
Te-am auzit bătând, dar nu mi-a păsat deloc,
Am fost înăuntru, toată noaptea, holbându-mă la perete,
Nu vroiam să te mai văd, cu adevărat.
Venind de pe drum,
Ţi-ai scos paltonul şi l-ai aruncat la podea,
Ai spus "Nu pot să cred că vrei să mă răneşti aşa",
Am spus, "Nu ar trebui să fiu aşa, să ştii"
Păi bine, a trebuit să te las să pleci.
La ce te gândeşti
Când eşti pierdut în timp,
La ce te gândeşti, spune-mi de ce,
De ce lucrurile trebuie să fie aşa?
Ai fost în acel vis,
Ce-l visam că visez într-un vis,
Rochia ta de nailon şi eu pluteam în josul apei,
Vroiam ca iubirea să vină şi să înghită totul,
Ooh.
Totul e adevărat,
Mai devreme sau mai târziu, nu contează ce simţi
Ai trântit uşa, ai închis-o pentru noaptea de sticlă şi fier,
Nu te pot învinui pentru că crezi ceea ce crezi,
Păi bine, a trebuit să te las să pleci.
La ce te gândeştiMadrugada - What's on your mind? - http://motolyrics.com/madrugada/whats-on-your-mind-lyrics-romanian-translation.html
Când eşti pierdut în timp,
La ce te gândeşti, spune-mi de ce,
De ce lucrurile trebuie să fie aşa?
De ce mereu rămâi
Mile depărtare, dar doi paşi în urmă,
Unde mai trăieşte trecutul,
Frumos şi iertat,
Oare nu vezi
Că trăieşti într-un vis,
Hei!
La ce te gândeşti
Când eşti pierdut în timp,
La ce te gândeşti, spune-mi de ce,
De ce lucrurile trebuie să fie aşa?
La ce te gândeşti
Când eşti pierdut în timp,
La ce te gândeşti, spune-mi de ce,
De ce lucrurile trebuie să fie aşa?
La ce te gândeşti
Când eşti pierdut în timp,
La ce te gândeşti, spune-mi de ce,
De ce lucrurile trebuie să fie aşa?