Madsen - Ein Sturm
Frost in unseren Adern, Staub in unseren Kehlen
Keiner kann uns hören wenn wir etwas erzählen
Wir haben Angst vor allem, das uns unbekannt erscheint
Wir leben in Sicherheit doch wir fühlen uns allein
Ich will mit dir dorthin, wo das Schicksal uns umschlingt
Dort, wo wir verstehn, dass wir am Leben sind
Ein Sturm kommt auf und zieht uns hinaus
Und ganz plötzlich sind wir wach
Ein Sturm kommt auf und reißt uns hinaus
In die Dunkelheit der Nacht
Unsere Welt kennt keinen Zufall, hier läuft alles nur nach Plan
Unsichbare Ketten legen unsere Neugier lahm
Wir betäuben uns mit Lügen verschwenden unsre Zeit
Wir leben in Sicherheit und wir fühlen uns allein
Ich will mit dir dorthin, wo das Chaos uns umschlingt
Dort wo wir verstehn, dass wir am Leben sindMadsen - Ein Sturm - http://motolyrics.com/madsen/ein-sturm-lyrics-finnish-translation.html
Ein Sturm kommt auf und zieht uns hinaus
Und ganz plötzlich sind wir wach
Ein Sturm kommt auf und reißt uns hinaus
In die Dunkelheit der Nacht
Kannst du sehen, was ich sehe?
Kannst du fühlen, was ich fühle?
Das war nicht geplant!
Kannst du sehen, was ich sehe?
Kannst du fühlen, was ich fühle?
Das war nicht geplant!
Ich will mit dir dorthin, wo das Schicksal uns umschlingt
Dort, wo wir verstehn, dass wir am Leben sind
Ein Sturm kommt auf und zieht uns hinaus
Und ganz plötzlich sind wir wach
Ein Sturm kommt auf und reißt uns hinaus
In die Dunkelheit der Nacht
Madsen - Myrsky (Finnish translation)
Hallaa suonissamme
Pölyä kurkussamme
Kukaan ei kye kuulemaan meitä
Kun sanomme jotakin
Pelkäämme kaikkea
Joka näyttää meistä tuntemattomalta
Elämme turvallisuudessa
Ja tunnemme itsemme yksinäisiksi
Haluan kanssasi sinne
Missä kohtalo kietoutuu ympärillemme
Missä ymmärrämme
Että olemme elossa
Myrsky saapuu
Ja vetää meidät ulos
Ja yhtäkkiä olemme hereillä
Myrsky saapuu
Ja riehtoo meidät ulos
Yön pimeyteen
Maailmamme ei tunne sattumaa
Täällä kaikki toimii vain suunnitelman mukaisesti
Näkymättömät kahleet tappavat uteliaisuutemme
Turrutamme itsemme valheilla
Tuhlaamme aikaamme
Elämme turvallisuudessa
Mutta tunnemme itsemme yksinäisiksi
Haluan kanssasi sinne
Missä kaaos kietoutuu ympärillemmeMadsen - Ein Sturm - http://motolyrics.com/madsen/ein-sturm-lyrics-finnish-translation.html
Missä ymmärrämme
Että olemme elossa
Myrsky saapuu
Ja vetää meidät ulos
Ja yhtäkkiä olemme hereillä
Myrsky saapuu
Ja riehtoo meidät ulos
Yön pimeyteen
Näetkö sen, mitä minäkin
Tunnetko sen, mitä minäkin
Tämä ei ollut suunniteltua
Näetkö sen, mitä minäkin
Tunnetko sen, mitä minäkin
Tämä ei ollut suunniteltua
Haluan kanssasi sinne
Missä kohtalo kietoutuu ympärillemme
Sinne missä ymmärrämme
Että olemme elossa
Myrsky saapuu
Ja vetää meidät ulos
Ja yhtäkkiä olemme hereillä
Myrsky saapuu
Ja riehtoo meidät ulos
Yön pimeyteen