Magda Niewińska - Lazurowe oczy
To była wczesna ciepła wiosna
Słońcem pijana i radosna
Dni kiedy myślisz, co się dzieje
Dlaczego świat pięknieje Nagle znalazłaś kogoś w tłumie
Miłość, co Ciebie też rozumie
W tych oczach widzisz kolor nieba
Cóż więcej Ci potrzeba Twoich oczu lazurowych
Smaku Twoich ust kremowych
Tylko tego dziś mi trzeba
By do nieba z Tobą iść Twoich oczu lazurowych
Smaku Twoich ust kremowych
Tylko o to dzisiaj proszę
Chcę do nieba z Tobą iść A potem przyjdzie lato, zima
Lecz w sercu wiosna wciąż się trzyma
W tych oczach mieszka skrawek nieba
Przed smutkiem mnie ostrzega Radości iskry słońcem płoną
Może zostanę Twoją żonąMagda Niewińska - Lazurowe oczy - http://motolyrics.com/magda-niewinska/lazurowe-oczy-lyrics-english-translation.html
Niewiele tak do szczęścia trzeba
Mały kawałek nieba Twoich oczu lazurowych
Smaku Twoich ust kremowych
Tylko tego dziś mi trzeba
By do nieba z Tobą iść Twoich oczu lazurowych
Smaku Twoich ust kremowych
Tylko o to dzisiaj proszę
Chcę do nieba z Tobą iść Twoich oczu lazurowych
Smaku Twoich ust kremowych... Twoich oczu lazurowych
Smaku Twoich ust kremowych... Twoich oczu lazurowych
Smaku Twoich ust kremowych
Tylko tego dziś mi trzeba
By do nieba z Tobą iść Twoich oczu lazurowych
Smaku Twoich ust kremowych
Tylko o to dzisiaj proszę
Chcę do nieba z Tobą iść
Magda Niewińska - Azure Blue Eyes (English translation)
It was an early, warm spring
Drunk with the sun and joyful
Days when you wonder what's going on
Why is the world getting more beautiful
Suddenly you've found someone in the crowd
A love that understands you
You see the colour of the sky in these eyes
What more do you need
Your azure blue eyes
The taste of your cream lips
This is all I need today
To go to the heaven with you
Your azure blue eyes
The taste of your cream lips
This is all I ask for today
I want to go to the heaven with you today
And then the summer and winter will comeMagda Niewińska - Lazurowe oczy - http://motolyrics.com/magda-niewinska/lazurowe-oczy-lyrics-english-translation.html
But the spring still remains inside the heart
A snippet of heaven lives within these eyes
It warns me of the sadness
Sparkles of happiness are burning in the sun
Maybe I'll be your wife
It doesn't take much to be happy
A little piece of heaven
Your azure blue eyes
The taste of your cream lips
This is all I need today
To go to the heaven with you
Your azure blue eyes
The taste of your cream lips
This is all I ask for today
I want to go to the heaven with you today