Magdalena Tul - Jestem
Jestem, jestem Jestem - w twym słowie, myślach, każdym geście
Jestem - jak woda, ziemia, ogień i powietrze
Jestem - w ramionach mych roztapiasz się jak lód Czekasz, na choćby jeden uśmiech, jedno słowo
Co dnia próbujesz zdobyć mnie na nowo
Z Tobą oswoiłam się A gdy kłopot jakiś mam
U drzwi stajesz pierwszy
Teraz wreszcie pewność mam
To Ty kwiaty do mnie ślesz co dnia Jestem twym natchnieniem, dla łez ukojeniemMagdalena Tul - Jestem - http://motolyrics.com/magdalena-tul/jestem-lyrics-ukrainian-translation.html
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie,
skaczesz w ogień gdy chcę) Czuję jak raz po raz ogarnia Cię niepokój
Jak talię kart odkrywam Cię po trochu
Z Tobą, zapominam się A gdy noc kołysze nas, do snu
Myśli biegną w stronę Twoich oczu, Twoich ust
By upewnić się że wciąż, jeszcze...
Magdalena Tul - Я (Ya) (Ukrainian translation)
Я, я
Я - в твоєму слові, думках, кожному жесті
Я - як вода, земля, вогонь і повітря
Я - в моїх руках ти танеш як лід
Чекаєш, на хоча б одну посмішку, одне слово
Щодня намагаєшся здобути мене знову
До тебе я вже звикла
А коли у мене якась проблема
У дверях ти перший
Зараз нарешті я впевнена
Це ти щодня посилаєш мені квіти
Я твоє натхнення, для сліз відрадаMagdalena Tul - Jestem - http://motolyrics.com/magdalena-tul/jestem-lyrics-ukrainian-translation.html
(Твій світ обертається навколо мене)
Ти моя тінь на побігеньках
(Одразу з'являєшся поряд,
стрибаєш у вогонь, якщо хочу)
Відчуваю, як раз за разом опановує тебе неспокій
Як свої карти відкриваю тобі потроху
З тобою забуваюсь
А коли ніч колише нас до сну
Думки біжать в сторону твоїх очей, твоїх вуст
Аби впевнитися, що все ще...