Maja Keuc - No One
And you came to me one night,
Like a morning light,
Just to hold me tight
Then you left and I was so alone,
Saying I should've known,
You're no good for me.
There's no reason I should cry
No, no baby, I'll survive,
I don't care,
I don't care
No one will ever hold you tight,
No one will ever love you like,
Just no one like I do,
There is no one, no one
No one will ever treat you right,
You're the one who's never satisfied,
There is no one like I … like I am.
I can feel what you're looking for,
I'm not that girl no more
I'm not made of stone
I'm gonna stand on my own,
Not gonna break me down
No one will stop me now
No, no, no, no,
'Cause life is kind without you,Maja Keuc - No One - http://motolyrics.com/maja-keuc/no-one-lyrics-hungarian-translation.html
And I know I can make it through
Without you
Life goes all around
Round and round and round
I feel love for sure
And it's gonna get you,
Life goes all around
Spinning all around
Now you want me, don't you
No one will ever hold you tight, (hold you tight)
No one will ever love you like, (love you like)
Now you're back, I can feel your love,
O yeah, I'm never gonna let you,
No one will ever treat you right, (treat you right)
You're the one who's never satisfied, (satisfied)
After all, you can fall,
And there's no one you can reach to
No one will ever, ever love you
No one will ever, ever touch you,
No one will ever, ever hold you,
Turn around now, just turn around now
If you love me yeah
No one like me
No one
No one
Maja Keuc - Senki (Hungarian translation)
És te eljöttél hozzám egy éjjelen,
Mint a reggeli fény,
Csak öleltél szorosan,
Aztán elmentél, és én annyira egyedül voltam,
Mondván, tudnom kellett volna,
Te nem vagy jó nekem.
Nincs ok, amiért sírnom kellene,
Nem, nem baby, túl fogom élni,
Nem érdekel,
Nem érdekel.
Senki sem fog már szorosan tartani téged,
Senki sem fog már úgy szeretni téged,
Senki sem fog úgy mint én,
Nincs senki, senki,
Senki sem fog jobban vigyázni rád,
Te vagy az egyetlen, ki sosem elégedett,
Senki nincs, ki olyan lenne, mint én... mint én.
Érzem, hogy mit keresel,
Nem vagyok már többé az a lány,
Nem vagyok kőből,
Megállok a saját lábamon,
Többé nem fogsz megtörni,
Engem most már senki nem állít meg,
Nem, nem, nem, nem,
Mert az élet jó nélküled,Maja Keuc - No One - http://motolyrics.com/maja-keuc/no-one-lyrics-hungarian-translation.html
És tudom, hogy menni fog
Nélküled.
Az élet megy tovább,
Körbe és körbe és körbe,
Biztosan érzem a szeretetet,
És ez el fog kapni téged.
Az élet megy tovább,
Minden megfordul,
Most akarsz engem, nem igaz?
Senki sem fog már szorosan tartani téged (szorosan tartani)
Senki sem fog már úgy szeretni téged (úgy szeretni)
Most visszajöttél, érzem szereteted,
Ó igen, sosem hagylak elmenni,
Senki sem fog jobban vigyázni rád (jobban vigyázni)
Te vagy az egyetlen, ki sosem elégedett (elégedett)
Végtére is elbukhatsz,
És senki sem lesz, ki megfogna.
Senki sem fog már soha szeretni téged,
Senki sem fog már soha érinteni téged,
Senki sem fog már soha ölelni téged,
Fordulj meg, csak fordulj meg
Ha szeretsz engem, igen,
Senki sem olyan, mint én
Senki
Senki