Maks Ilyin - Последний танец
Когда-нибудь
Мы сядем с тобою на свалке историй,
Купив вина,
Чтобы не ждать ничего от жизни,
Все хорошо, когда оно за спиной,
И это можно трогать, не взглядом, а мыслью. Последний танец, оставленный на память,
Последний танец, придуманный не нами,
Мы трогаем друг друга, мы двигаем ногами
К последней тайне... Я протяну
Руку, прости, что она не в перчатке,
Это легко
Можно исправить, если нет склероза.
Теперь все в порядке, ты возьмешься за плечи,
И, выключив таймер, мы рухнем беспечно В этот последний танец, оставленный на память,
Последний танец, придуманный не нами,Maks Ilyin - Последний танец - http://motolyrics.com/maks-ilyin/poslednij-tanets-lyrics-english-translation.html
Мы трогаем друг друга, мы двигаем ногами
К последней тайне... Goodbye, my love!!
Вот-вот наступит утро, мы покинем это ранчо,
Куда-то вдаль,
Как дон Кихот и методичный Санчо,
Но так уж нам устроила извилин ход природа:
Мы жаждем быть свободны, и вечно несвободны. Последний танец, оставленный на память,
Последний танец, придуманный не нами,
Мы трогаем друг друга, мы двигаем ногами
К последней тайне...
Последний танец, оставленный на память,
Последний танец, придуманный не нами,
Но, двигая собой, мы двигаемся сами,
К последней тайне...
Maks Ilyin - The Last Dance (English translation)
Sometime
We'll sit down in the landfill of stories,
Having bought some whine,
So as to not expect anything out of life,
Everything's good when it's behind you,
And you can touch it, not with your eye, but with your mind.
The last dance, left to memory,
The last dance, thought up not by us,
We're touching each other, we're moving our feet
To the last secret...
I'll reach out
My hand, excuse me, is not gloved,
It's easy
It's correctable, if you don't have sclerosis.
Now everything is good you'll be taken by the shoulders,
And turning off the timer, we'll throw ourselves in lightly
Into the last dance, left to memory,
The last dance, thought up not by us,Maks Ilyin - Последний танец - http://motolyrics.com/maks-ilyin/poslednij-tanets-lyrics-english-translation.html
We're touching each other, we're moving our feet
To the last secret...
Goodbye, my love!!
Soon it will be morning, we'll leave this ranch,
For somewhere far away,
Like Don Quixote and the methodical Sancho,
But like nature has laid out this course for us:
We're thirsting for freedom, and are never free.
The last dance, left to memory,
The last dance, thought up not by us,
We're touching each other, we're moving our feet
To the last secret...
The last dance, left to memory,
The last dance, thought up not by us,
But, by moving we're moving by ourselves
To the last secret...