Maks Ilyin - Последний танец
Когда-нибудь
Мы сядем с тобою на свалке историй,
Купив вина,
Чтобы не ждать ничего от жизни,
Все хорошо, когда оно за спиной,
И это можно трогать, не взглядом, а мыслью. Последний танец, оставленный на память,
Последний танец, придуманный не нами,
Мы трогаем друг друга, мы двигаем ногами
К последней тайне... Я протяну
Руку, прости, что она не в перчатке,
Это легко
Можно исправить, если нет склероза.
Теперь все в порядке, ты возьмешься за плечи,
И, выключив таймер, мы рухнем беспечно В этот последний танец, оставленный на память,
Последний танец, придуманный не нами,Maks Ilyin - Последний танец - http://motolyrics.com/maks-ilyin/poslednij-tanets-lyrics-serbian-translation.html
Мы трогаем друг друга, мы двигаем ногами
К последней тайне... Goodbye, my love!!
Вот-вот наступит утро, мы покинем это ранчо,
Куда-то вдаль,
Как дон Кихот и методичный Санчо,
Но так уж нам устроила извилин ход природа:
Мы жаждем быть свободны, и вечно несвободны. Последний танец, оставленный на память,
Последний танец, придуманный не нами,
Мы трогаем друг друга, мы двигаем ногами
К последней тайне...
Последний танец, оставленный на память,
Последний танец, придуманный не нами,
Но, двигая собой, мы двигаемся сами,
К последней тайне...
Maks Ilyin - poslednji ples (Serbian translation)
nekad
mi cemo da sednemo na djubristu istorije
kupivsi vino
da nebi cekali nesto od zivota
sve je dobro,kada je ono iza ledja,
i to moze da se dodirne,ne pogledom,a mislima
poslednji ples,ostavljen za uspomenu,
poslednji ples,smisljen nama,
mi dodirujemo jedan drugog,mi pomeramo noge
ka poslednjoj tajni..
ja cu da protegnem
ruku,izvini,sto ona nije u rukavicama,
to je lako
moze da se ispravi,ako nema skleroze
sada je sve uredu,ti ces da uzmes za ramena
i,iskljuceci tajmer,mi cemo da padnemo namerno
u ovaj poslednji ples , ostavljen za uspomenu,Maks Ilyin - Последний танец - http://motolyrics.com/maks-ilyin/poslednij-tanets-lyrics-serbian-translation.html
poslednji ples,smisljen nama,
mi dodirujemo jedan drugog,mi pomeramo noge
ka poslednjoj tajni..
kad stigne jutro mi cemo da odemo sa ovog ranca
negde daleko
kao don kihot i sanco
ali tako nam je namestila priroda
mi zelimo biti slobodni,i vecno nismo slobodni
poslednji ples,ostavljen za uspomenu,
poslednji ples,smisljen nama,
mi dodirujemo jedan drugog,mi pomeramo noge
ka poslednjoj tajni..
poslednji ples,ostavljen za uspomenu,
poslednji ples,smisljen nama,
mi dodirujemo jedan drugog,mi pomeramo noge
ka poslednjoj tajni..