Maksim - Strannitsa
Он хотел себе с неба звезду,
попросил ее в руки упасть,
Чтоб наклеить на свой потолок
и в объятьях с ней засыпать, И желать, и гореть вместе с ней,
словно сам из небесных долин,
И дарить благодарность лишь ей,
что теперь его вечер так длин. А ей хотелось неба пополам, мира пополам.
Хоть за это пулю в сердце.
Знай, раненой ушла странница твоя.
Вспоминай, так будет лучше. Из распахнутых настеж окон
за звездой, что грела сильней.
Если б знала: солнце - теплей.
Ей взглянуть в глаза бы огней. Я смотрела, как обожглась,Maksim - Strannitsa - http://motolyrics.com/maksim/strannitsa-lyrics-transliteration-translation.html
как красиво падала вниз.
Так сияла будто артист,
я - твой зритель, "браво" же, "бис"! А ей хотелось неба пополам, мира пополам.
Хоть за это пулю в сердце.
Знай, раненой ушла странница твоя.
Вспоминай, так будет лучше. Неба пополам, мира пополам...
Знай, раненой ушла странница твоя.
Вспоминай, так будет лучше. Я тебя искала давно.
Солнце вечно одно,
только звездам не пара.
Это было давно
И не долго еще
солнце ночь обнимала.
Maksim - Strannitsa (Transliteration)
On khotel sebe s neba zvezdu,
Poprosil eyo v ruki upast',
Chtob nakleit' na svoy potolok
I v ob"yat'yakh s ney zasypat',
I zhelat', i goret' vmeste s ney,
Slovno sam iz nebesnykh dolin,
I darit' blagodarnost' lish' ey,
Chto teper' ego vecher tak dlin.
A ey khotelos' neba popolam, mira popolam.
Khot' za eto pulyu v serdtse.
Znay, ranenoy ushla strannitsa tvoya.
Vspominay, tak budet luchshe.
Iz raspakhnutykh nastezh okon
Za zvezdoy, chto grela sil'ney.
Esli b znala: solntse - tepley.
Ey vzglyanut' v glaza by ogney.
Ya smotrely, kak obozhglas',Maksim - Strannitsa - http://motolyrics.com/maksim/strannitsa-lyrics-transliteration-translation.html
Kak krasivo padala vniz.
Tak siyala budto artist',
Ya -tvoy zritel', "bravo" zhe, "bis"!
A ey khotelos' neba popolam, mira popolam.
Khot' za eto pulyu v serdtse.
Znay, ranenoy ushla strannitsa tvoya.
Vspominay, tak budet luchshe.
Neba popolam, mira popolam...
Znay, ranenoy ushla strannitsa tvoya.
Vspominay, tak budet luchshe.
Ya tebya iskala davno.
Solntse vechno odno,
Tol'ko zvezdam ne para.
Eto bylo davno
I ne dolgo eschyo
Solntse noch' obnimala.