Maksim - Trudnyj vozrast
Просто трудный возраст, смятая постель,
Ну а плакать лучше в дождь или в метель,
Чтоб никто и не подумал, что слаба
В шестнадцать лет твоя душа, твоя душа... А помнишь небо, помнишь сны о молчаньи
Юное тело в голубом одеяле
Помнишь, как мы умирали в прощаньи
Сердце застыло, уже не мечтаю,
Уже не мечтаю… Знаешь, это тело только для тебя…Maksim - Trudnyj vozrast - http://motolyrics.com/maksim/trudnyj-vozrast-lyrics-polish-translation.html
Ну и что, что возраст - он не навсегда
Я пишу тебе письмо текстом сырым,
Я жду тебя, твоя Максим… А помнишь небо, помнишь сны о молчаньи
Юное тело в голубом одеяле
Помнишь, как мы умирали в прощаньи
Сердце застыло, уже не мечтаю,
Уже не мечтаю…
Maksim - Trudny wiek (Polish translation)
Po prostu trudny wiek, pomięta pościel
Cóż, i płakać lepiej w deszcz lub w zadymkę
Żeby nikt nie pomyślał, że jesteś słaba
W wieku 16 lat, twoja dusza, twoja dusza...
I zapamiętasz niebo, zapamiętasz sny o milczeniu
Młode ciało w niebieskiej pościeli
Zapamiętasz, jak umieraliśmy w rozstaniu
Serce zastygło, już nie marzę,
Już nie marzę...
Wiesz, że to ciało jest tylko dla ciebie...Maksim - Trudnyj vozrast - http://motolyrics.com/maksim/trudnyj-vozrast-lyrics-polish-translation.html
No i co, ten wiek - on nie będzie trwać wiecznie
Ja piszę do ciebie list tekstem surowym,
Ja wyczekuję ciebie - twoja Maksim...
I zapamiętasz niebo, zapamiętasz sny o milczeniu
Młode ciało w niebieskiej pościeli
Zapamiętasz, jak umieraliśmy w rozstaniu
Serce zastygło, już nie marzę,
Już nie marzę...