Maksim - Zima
Ya sebya ne ponimayu,
O tebe ne zabyvayu.
Govoryat, chto lyod -
Tvoi ogni. Sneg v rukah moih ne taet,
Sneg glaza mne obzhigaet,
Po tseluyu svet
Tvoei zimy. Sneg iskritsya pod lunoi
My seichas vdvoyom s toboi
Nas svela zima, snezhnaya zima
Zima, zima. Ya skazhu tebe, lyublyu,
Tiho pesnyu napopoyu.
K radosti svoei,
To, chto upadyot sneg. Noch' nesyot moroz i veter.Maksim - Zima - http://motolyrics.com/maksim/zima-lyrics-portuguese-translation.html
My odin na tselom svete.
Gorod krasnit vseh
V tvoi ogni. Nam strashny mechty o lete,
Nas zima poimala v seti.
Net drugoi zimy.
Teper' "na ty". Sneg iskritsya pod lunoi
My seichas vdvoyom s toboi
Nas svela zima, snezhnaya zima
Zima, zima. Ya skazhu tebe, lyublyu,
Tiho pesnyu napopoyu.
K radosti svoei,
To, chto upadyot sneg.
Maksim - O Inverno (Portuguese translation)
Eu não me tendo
Não te esqueço
Dizem que o gelo
É o seu fogo.
A neve nas minhas mãos não derrete,
A neve queimas os meus olhos
Mas eu beijo a luz
Do seu inverno.
A neve se esconde sob a lua
Não estamos juntos agora
O inverno nos uniu, o inverno nevoso
O inverno, o inverno.
Eu direi que te amo
Quietamente cantarei uma canção
Sobre a minha primavera
Na qual cairá a neve.
A noite traz frio e ventoMaksim - Zima - http://motolyrics.com/maksim/zima-lyrics-portuguese-translation.html
Estamos sozinhos no mundo todo
A cidade pinta todos
Com os seus fogos.
Nós tememos sonhar com o verão
O inverno nos pegou na sua armadilha
Não se assuste,
Nós estamos íntimos agora.
A neve se esconde sob a lua
Não estamos juntos agora
O inverno nos uniu, o inverno nevoso
O inverno, o inverno.
Eu direi que te amo
Quietamente cantarei uma canção
Sobre a minha primavera
Na qual cairá a neve.