Maldita Nerea - ¿No podíamos ser agua?
Estaba claro que no podíamos ser agua
Que lo que sientes no puede verse desde aquí
Unas palabras de aquella forma interpretada
No tienen vida, no, ni tienen donde ir
Donde ir Lo has olvidado, la vida crece entre los matices
Se esconde siempre lo que no dices
Para hacerse de rogar
Un día claro, y aquellas cosas que no viviste
Vienen hoy para decirte: que la fiesta empiece ya Yo empezaría por ser de los primeros, (¡Que va!)
Huyendo siempre de los no sinceros,
Ser aquel que solo sabe y recomienda
Hacer locuras sin que nadie entienda Y necesitas decir que no a los miedos, verás
Puedo enseñarte lo que yo prefiero
Unas gotitas ahí de amor del bueno
No te preocupes besaré primero. Aunque me canse, y vengan miles de días grises
O mis palabras quieran rendirse
Ante la lluvia en el cristal
Me suena grande
Los imposibles también existen,
Son los que hoy me hacen decirte:Maldita Nerea - ¿No podíamos ser agua? - http://motolyrics.com/maldita-nerea/no-podiamos-ser-agua-lyrics-italian-translation.html
Que la fiesta empiece ya Pero a ver
Que no, que no, que yo te quiero
Te cambio un si por ese yo no puedo
Demasiadas canciones que ya no llegan
Suenan palabras que jamás las llenan Lo has olvidado, la vida crece entre los matices
Se esconde siempre lo que no dices
Para hacerse de rogar
Un día claro, y aquellas cosas que no viviste
Vienen hoy para decirte:
Quédate un ratito más Pero a ver
Que no, que no, que yo te quiero
Te cambio un si por ese yo no puedo
Unas gotitas ahí de amor del bueno
No te preocupes, besare primero Aunque me canse, y vengan miles de días grises
O mis palabras quieran rendirse
Ante la lluvia en el cristal
Me suena grande
Los imposibles también existen,
Son los que hoy me hacen decirte:
Que la fiesta empiece ya
Maldita Nerea - Non potevamo essere acqua? (Italian translation)
Era chiaro che non potevamo essere acqua,
Che ciò che senti non si riesce a vedere da qui,
Certe parole interpretate in quella maniera,
Non hanno vita, no, non vanno da nessuna parte
Da nessuna parte
Lo hai dimenticato, la vita cresce tra le sfumature
Si nasconde sempre quello che non dici
In modo da farsi pregare
Un giorno chiaro, e quelle cose che non hai vissuto
Vengono oggi per dirti: che la festa abbia inizio
Io comincerei ad essere tra i primi (Ooh!)
Fuggendo sempre da coloro che non sono sinceri,
Ad essere colui che solo sa e raccomanda
Di compiere follie senza che nessuno capisca
Ed hai bisogno di dire NO alle paure, vedi,
Posso mostrarti ciò che preferisco,
Qualche piccola goccia di buon amore,
Non ti preoccupare bacerò per primo
Anche se dovessi stancarmi, e venissero migliaia di giorni grigi
O le mie parole volessero arrendersi contro la pioggia sul vetro
Mi suona grande
Anche le cose impossibili esistonoMaldita Nerea - ¿No podíamos ser agua? - http://motolyrics.com/maldita-nerea/no-podiamos-ser-agua-lyrics-italian-translation.html
Sono quelle che oggi a te mi fanno dire:
Che la festa abbia inizio
Però dunque,
No, no, io ti amo
Cambio un "sì" per quel "non posso"
Troppe canzoni che ormai non arrivano
Suonano parole che mai le riempiono
Lo hai dimenticato, la vita cresce tra le sfumature
Si nasconde sempre quello che non dici
In modo da farsi pregare
Un giorno chiaro, e quelle cose che non hai vissuto
Vengono oggi per dirti: fermati un po' di più
Ed hai bisogno di dire NO alle paure, vedi,
Posso mostrarti ciò che preferisco,
Qualche piccola goccia di buon amore,
Non ti preoccupare bacerò per primo
Anche se dovessi stancarmi, e venissero migliaia di giorni grigi
O le mie parole volessero arrendersi contro la pioggia sul vetro
Mi suona grande
Anche le cose impossibili esistono
Sono quelle che oggi a te mi fanno dire:
Che la festa abbia inizio subito