Maldita Nerea - Verso acabado. Punto
Y sin querer no quise,
no conseguí no hice:
dejarlo todo a un lado No puedo más, dijiste,
algo aquí dentro insiste:
soy un barco varado... (varado) Perdóname, no entiendo
Eso que estás diciendo,
dejemos todo claro
Cariño yo te quiero,
pero por dentro muero Mi estrella se ha apagado
Somos barcos varados, varados Y ahí caí profundo
al hielo en un segundo,
No hay nada más que decir
Se queda conmigo esta nada Vete tranquila sigue,
busca otro mundo vive
Será mejor así,
se queda conmigo y me calla Última línea junta,
verso acabado punto,
Miremos a otro lado,
por si al final despierta
Deja la puerta abierta,
que sea de su agrado Y ahí quedo conmigo,
un corazón dormido
Dejando de latir,Maldita Nerea - Verso acabado. Punto - http://motolyrics.com/maldita-nerea/verso-acabado-punto-lyrics-serbian-translation.html
intenta seguir y se apaga Vete tranquila sigue,
busca otro mundo vive
Será mejor así,
se queda conmigo y me calla Y ahí caí profundo
al hielo en un segundo,
No hay nada más que decir
Se queda conmigo esta nada, Vete tranquila sigue,
busca otro mundo vive
Será mejor así,
se queda conmigo y me calla Y me faltaron versos,
asumo sigo preso y
Algo más que decir:
no puedo seguir si me faltas...
(No puedo seguir si me faltas) Última línea junta,
verso acabado punto,
No hay nada más que decir,
se queda conmigo esta anda Vete tranquila sigue,
busca otro mundo vive
Será mejor así,
se queda conmigo y me calla Y ahí quedo conmigo,
un corazón dormido
Dejando de latir,
intenta seguir y se apaga...
Maldita Nerea - Završena rečenica. Tačka (Serbian translation)
I mada to nisam želeo ni hteo
Nisam znao, nisam uspeo
Da ostavim sve po strani
Ne mogu više, rekla si
Nešto ovde unutra insistira
Ja sam nasukan brod (nasukan)
Oprosti mi, ne razumem
To što govoriš
Neka sve bude jasno
Ljubavi, ja te volim
Ali iznutra umirem
Moja zvezda se ugasila
Mi smo nasukani brodovi (nasukani)
I tu sam upao duboko
U led za jedan sekund
Nema više šta da se kaže
Ostaje sa mnom ovo ništa
Idi mirna, nastavi
Traži drugi svet, živi
Biće bolje tako
Ostaje sa mnom i ućutkuje me
Poslednja linija zajedno
Završena rečenica, tačka
Gledajmo na drugu stranu
U slučaju da se na kraju probudi
Ostavi otvorena vrata
Neka bude kako se sviđa, sviđa
I tamo je ostalo sa mnom
Jedno uspavano srceMaldita Nerea - Verso acabado. Punto - http://motolyrics.com/maldita-nerea/verso-acabado-punto-lyrics-serbian-translation.html
Prestajući da kuca
Pokušava da nastavi i gasi se
Idi mirna, nastavi
Traži drugi svet, živi
Biće bolje tako
Ostaje sa mnom i ućutkuje me
I tu sam upao duboko
U led za jedan sekund
Nema više šta da se kaže
Ostaje sa mnom ovo ništa
Idi mirna, nastavi
Traži drugi svet, živi
Biće bolje tako
Ostaje sa mnom i ućutkuje me
I falili su mi stihovi
Prihvatam to i ostaje zatvorenik
Još nešto da kažem:
Ne mogu da nastavim ako mi fališ
(Ne mogu da nastavim ako mi fališ)
Poslednja linija zajedno
Završena rečenica, tačka
Nema više šta da se kaže
Ostaje sa mnom ovo ništa
Idi mirna, nastavi
Traži drugi svet, živi
Biće bolje tako
Ostaje sa mnom i ućutkuje me
I tamo je ostalo sa mnom
Jedno uspavano srce
Prestajući da kuca
Pokušava da nastavi i gasi se