Mange Hellberg - Full När Jag Är Tuff
Varje gång som jag super mig full,
så har jag trott att jag äger världen.
Står och gapar på en krog någonstans,
fast jag mest bara är i vägen.
Drar en stänkare för att komma till sans,
men problemen blir knappast mindre.
Ser mitt ex med sin nya romans,
jag spelar tuff och så ger jag fingret. Jag är alltid full när jag är tuff,
tuff när jag är full.
Jag är alltid full när jag är tuff,
tuff när jag är full.
Jag är alltid full när jag är tuff,
tuff när jag är full.
Jag är alltid full när jag är tuff,
tuff när jag är full. Vi krälar vidare till nästa hak,
men där blev det ju knappast bättre.
Jag bara "tjenis", men vakterna "dah",
för de mindes tydligen, vad jag hette.
Pröva leka upp en donna,
men får ett "nej" innan jag börjat raggat.
Försöker säga något snyggt "hejdå",
men det enda jag får fram är "hagga". Ännu en morgon,
vaknar upp i ett rum.
Kan inte skilja på brits och soffa.
Inget ragg, ingen tur någonstans,
vad i helvete är det här för kofta.Mange Hellberg - Full När Jag Är Tuff - http://motolyrics.com/mange-hellberg/full-nar-jag-ar-tuff-lyrics-english-translation.html
Försöker minnas, vad som hände igår.
Men min status på fejjan säger,
att jag var tuff när jag är full,
för att jag skrev, att jag hatar tjejer. Jag är alltid full när jag är tuff,
tuff när jag är full.
Jag är alltid full när jag är tuff,
tuff när jag är full.
Jag är alltid full när jag är tuff,
tuff när jag är full.
Jag är alltid full när jag är tuff,
tuff när jag är full. Jag är alltid full när jag är tuff.
Jag är alltid packad som en fjortisbrud.
Jag käftar jämnt när jag får luft.
Jag skulle tänkt mig för.
Jag skulle tänkt mig för. Jag är alltid full när jag är tuff.
Jag är alltid packad som en fjortisbrud.
Jag käftar jämnt när jag får luft.
Jag skulle tänkt mig för.
Jag skulle tänkt mig för. Jag är alltid full när jag är tuff,
tuff när jag är full.
Jag är alltid full när jag är tuff,
tuff när jag är full.
Jag är alltid full när jag är tuff,
tuff när jag är full.
Jag är alltid full när jag är tuff,
tuff när jag är full.
Mange Hellberg - Wasted When I'm Tough (English translation)
Everytime I drink myself wasted,
I have thought that I owned the world.
Standing in a pub somewhere gasping,
though I'm most of all just in the way.
I take a drink to come to sense,
but the problems hardly become smaller.
I see my ex with her new romance,
I play tough and then I give her the finger.
I'm always wasted when I'm tough,
tough when I'm wasted.
I'm always wasted when I'm tough,
tough when I'm wasted.
I'm always wasted when I'm tough,
tough when I'm wasted.
I'm always wasted when I'm tough,
tough when I'm wasted.
We crawl to the next joint,
but there it will hardly get better.
I'm just like "hi there", but the guards are "dah",
because they apparently remember my name.
I try finding a girl,
but get a "no" before I have tried scoring.
I try saying some nice "hello",
but the only thing I get out is "hag".
Yet another morning,
waking up in a room.
I can not distinguish between bunk and couch.
No girl, no luck nowhere,
what the hell is this for a kind of cardigan.Mange Hellberg - Full När Jag Är Tuff - http://motolyrics.com/mange-hellberg/full-nar-jag-ar-tuff-lyrics-english-translation.html
Trying to remember what happened yesterday.
But my status on Facebook says
that I was tough when I was wasted,
because I wrote that I hate girls.
I'm always wasted when I'm tough,
tough when I'm wasted.
I'm always wasted when I'm tough,
tough when I'm wasted.
I'm always wasted when I'm tough,
tough when I'm wasted.
I'm always wasted when I'm tough,
tough when I'm wasted.
I'm always wasted when I'm tough.
I'm always wasted like a 14 year old girl.
I'm always jawing when I get air.
I should've watched my mouth.
I should've watched my mouth.
I'm always wasted when I'm tough.
I'm always wasted like a 14 year old girl.
I'm always jawing when I get air.
I should've watched my mouth.
I should've watched my mouth.
I'm always wasted when I'm tough,
tough when I'm wasted.
I'm always wasted when I'm tough,
tough when I'm wasted.
I'm always wasted when I'm tough,
tough when I'm wasted.
I'm always wasted when I'm tough,
tough when I'm wasted.