Mango - La Rondine
Mango
La rondine
Ti vorrei, ti vorrei, come sempre ti vorrei
notte farà, mi penserai
ma tu che ne sai dei sogni
quelli son miei non li vendo
Che ne sai, che ne sai, chissà che mi scriverai
forse un addio o forse no
ma tu che ne sai dei sogni
...
nonostante tu sia la mia rondine andata via
sei il mio volo a metà
sei il mio passo nel vuoto
dove sei dove sei
dove sei dove sei dove sei
unico amore che rivivrei.
sai di vento del nord
sai di buono ma non di noi
stessa luna a metà
sei nel cielo sbagliato.Mango - La Rondine - http://motolyrics.com/mango/la-rondine-lyrics-polish-translation.html
Non lo so, non lo so
quanto tempo ammazzerò
mio libro mio
non ti leggerò
baciandoti sulla bocca
lo scriverò un'altra volta.
nonostante tu sia la mia rondine andata via
sei il mio volo a metà
sei il mio passo nel vuoto
dove sei dove sei
dove sei dove sei dove sei
unico amore che rivivrei.
sai di vento del nord
sai di buono ma non di noi
stessa luna a metà
sei nel cielo sbagliato.
nonostante tu sia la mia rondine andata via
stessa luna a metà
sei nel cielo sbagliato.
Mango - Jaskółka (Polish translation)
Pragnę Cię, pragnę Cię
Jak zawsze pragnę Cię
Nadejdzie noc, pomyślisz o mnie
Ale co Ty wiesz o snach
To moje sny, ja ich nie sprzedam
Co o nich wiesz? Co o nich wiesz?
Kto wie, co mi napiszesz
Może pożegnanie, a może nie
Ale co Ty wiesz o snach…
Chociaż jesteś
Moją jaskółką, która odleciała
Jesteś moim połowicznym lotem
Jesteś moim krokiem w przepaść
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Jedyna miłości, którą przeżyłbym ponownie
Masz zapach północnego wiatru
Pachniesz przyjemnie, ale nie nami
Jesteś samym półksiężycem
Pomyliłaś niebo
Nie wiem, nie wiemMango - La Rondine - http://motolyrics.com/mango/la-rondine-lyrics-polish-translation.html
Ile czasu zabiję
Moja książko, moja, nie przeczytam Ciebie
Całując Cię w usta
Napiszę ją innym razem…
Chociaż jesteś
Moją jaskółką, która odleciała
Jesteś moim połowicznym lotem
Jesteś moim krokiem w przepaść
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Jedyna miłości, którą przeżyłbym ponownie
Masz zapach północnego wiatru
Pachniesz przyjemnie, ale nie nami
Jesteś samym półksiężycem
Pomyliłaś niebo
Chociaż jesteś
Moją jaskółką, która odleciała
Jesteś samym półksiężycem
Pomyliłaś niebo