Manto - Faros
Μες το χειμώνα τις καρδιάς
στη μοναξιά κάθε βραδιάς
σε κάθε μάταιη επαφή
σε κάθε ευθεία επιστροφή Μες της ζωής τα τραγικά
μέσα στου κόσμου τα πολλά
και από τα ελάχιστα καλά
ήξερα ό,τι κι αν συμβεί
πως ήσουν πάντα εκεί.. Εσύ,
ήσουν ο φάρος μου εσύ
και δεν ναυάγησα στιγμή
μια μελωδία στην απέραντη σιωπή
Εσύ,
είσαι το φως που αναζητώ
μέσα από το τούνελ για να βγω
ήσουν ο φάρος μου, αγάπη μου εσύ Μες το φθινόπωρο που ζωManto - Faros - http://motolyrics.com/manto/faros-lyrics-spanish-translation.html
Στην διαφορά που κυνηγώ
στη θυελλώδη μου ζωή
Σε κάθε αδύνατη στιγμή
Μες της ζωής τα λογικά
Στου κόσμου τα παράλογα
Καθώς η ελπίδα ξενυχτά
Ήξερα ό,τι κι αν συμβεί
Πως ήσουν πάντα εκεί.. Εσύ,
ήσουν ο φάρος μου εσύ
και δεν ναυάγησα στιγμή
μια μελωδία στην απέραντη σιωπή
Εσύ,
είσαι το φως που αναζητώ
μέσα από το τούνελ για να βγω
ήσουν ο φάρος μου, αγάπη μου εσύ Εσύ..
Manto - Faro (Spanish translation)
En el invierno del corazón
en la soledad de cada noche
en cada inútil contacto
en cada regreso directo
En las cosas trágicas de la vida
del mundo en muchas
y pocas de las buenas
sabía que, sucediera lo que sucediera,
estabas siempre allí
Tú,
eras mi faro tú,
y ni un momento naufragué ,
una melodía en el inmenso silencio.
Tú,
eres la luz que busco
dentro del túnel para salir,
eras mi faro, mi amor tú.
En el otoño que vivoManto - Faros - http://motolyrics.com/manto/faros-lyrics-spanish-translation.html
en la diferencia que persigo
en mi tormentosa vida.
En cada momento de debilidad
En lo razonable de la vida
En lo irracional del mundo.
Como está en vela la esperanza
sabía que, sucediera lo que sucediera,
estabas siempre allí
Tú,
eras mi faro tú,
y ni un momento naufragué,
una melodía en el inmenso silencio.
Tú,
eres la luz que busco
dentro del túnel para salir,
eras mi faro, mi amor tú.
Tú...