Marcel Pavel - De dragul tau
Ştiu că eşti a altcuiva
Ştii că eu am viaţa mea
Nu mai pot schimba nimic
Închid ochii şi te simt lângă mine,
Dar nu vreau să mă mai mint. De-ai fi astăzi mai aproape
De-aş fi gândul tău din noapte
Aş da din anii mei
Atât cât vrei să iei
De dragul tău. Într-o noapte de tăceri
E sărutul tău de ieri
Şi n-am să pot schimba nimic
Închid ochii şi te simt lângă mine,Marcel Pavel - De dragul tau - http://motolyrics.com/marcel-pavel/de-dragul-tau-lyrics-english-translation.html
Dar nu vreau să mă mai mint. De-ai fi astăzi mai aproape
De-aş fi gândul tău din noapte
Aş da din anii mei
Atât cât vrei să iei
Aş da timp şi cer şi vis şi dor
Pentru tine.
De-ai fi astăzi mai aproape, mai aproape
De-aş fi gândul tău din noapte
Aş da din anii mei
Atât cât vrei să iei
De dragul tău.
Marcel Pavel - De dragul tau (English translation)
I know that you belong to someone else
You know that i have my life
I can't change anything anymore
I close my eyes and i feel you next to me
But i don't want to lie to myself anymore.
If you could be closer today
If i could be your thought in the night
I would give of my years
As many as you want to take
For your sake.
In a night of silences
Is your yesterday kiss
And i won't be able to change anything
I close my eyes and i feel you next to me,Marcel Pavel - De dragul tau - http://motolyrics.com/marcel-pavel/de-dragul-tau-lyrics-english-translation.html
But i don't want to lie to myself anymore.
If you could be closer today
If i could be your thought in the night
I would give of my years
As many as you want to take
I would give time and sky and dream and sorrow
For you.
If you could be closer today, closer
If i could be your thought in the night
I would give of my years
As many as you want to take
For your sake.