Marco Mengoni
Marco Mengoni

L’Essenziale Lyrics Croatian translation

Lyrics

Marco Mengoni - L’Essenziale

Sostengono gli eroi
«se il gioco si fa duro, è da giocare!»
beati loro poi
se scambiano le offese con il bene.
Succede anche a noi
di far la guerra e ambire poi alla pace
e nel silenzio mio
annullo ogni tuo singolo dolore
per apprezzare quello che non ho saputo scegliere. Mentre il mondo cade a pezzi
io compongo nuovi spazie e desideri che
appartengono anche a te
che da sempre sei per me
l'essenziale. Non accetterò
un altro errore di valutazione,
l'amore è in grado di
celarsi dietro amabili parole
che ho pronunciato prima cheMarco Mengoni - L’Essenziale - http://motolyrics.com/marco-mengoni/lessenziale-lyrics-croatian-translation.html
fossero vuote e stupide. Mentre il mondo cade a pezzi
io compongo nuovi spazie e desideri che
appartengono anche a te
che da sempre sei per me Mentre il mondo cade a pezzi
mi allontano dagli eccessi
e dalle cattive abitudini,
tornerò all'origine,
torno a te che sei per me
l'essenziale. L'amore non segue le logiche
ti toglie il respiro e non la sete. Mentre il mondo cade a pezzi
io compongo nuovi spazie e desideri che
appartengono anche a te Mentre il mondo cade a pezzi
mi allontano dagli eccessi
e dalle cattive abitudini,
tornerò all'origine,
torno a te che sei per me
l'essenziale.

Croatian translation

Marco Mengoni - Ono najbitnije (Croatian translation)

Junaci tvrde
''Ako je igra teška, vrijedi je igrati!''
Blago njima
ako uvrede mijenjaju za dobro.
Događa se i nama
da vodimo rat a zatim težimo miru
i u svojoj tišini
brišem sve tvoje boli
da mogu cijeniti sve ono što nisam znao izabrati

Dok se svijet razbija na komadiće
Ja sastavljam nova prostranstva i želje koji
pripadaju i tebi
koja si oduvijek za mene
ono najbitnije

Neću prihvatiti
Još jednu pogrešnu procjenu
Ljubav je u stanju
da se sakrije u ljubaznim riječimaMarco Mengoni - L’Essenziale - http://motolyrics.com/marco-mengoni/lessenziale-lyrics-croatian-translation.html
koje sam izgovorio prije
nego što su postale prazne i glupe

Dok se svijet razbija na komadiće
Ja sastavljam nova prostranstva i želje koji
pripadaju i tebi
koja si oduvijek za mene

Dok se svijet razbija na komadiće
Ja se udaljavam od neumjerenosti
i loših navika
Vratit ću se na početak
Vraćam se tebi koja si za mene
Ono najbitnije

Ljubav ne slijedi logiku
Oduzima ti dah a ne žeđ

Dok se svijet razbija na komadiće
Ja se udaljavam od neumjerenosti
i loših navika
Vratit ću se na početak
Vraćam se tebi koja si za mene
Ono najbitnije

Write a comment

What do you think about song "L’Essenziale"? Let us know in the comments below!