Marco Mengoni - Un Gioco Sporco
Guarda adesso cosa succederà,
Tra muri sporchi e cani passo da lì
Lana sul viso, l'aria si scalderà.
Ogni volta dico: «questa e mai più»
E' un gioco sporco, ma non so dire no.
Devo far presto e non distrarmi mai.
Il mondo appeso ad un allarme,
Per tre giorni poi dormirò.
Sono soltanto dei momenti
Di un normale malanimo.
Nessuno mi prenderà,
Nessuno mai capirà
Mi prendo quello che c'è.
Cosa ne sanno di me?
(Tutti quanti giù, ora tutti giù)
Nessuno scherzo perché
Nessuno mi fermerà,
Solo un minuto e uscirò
Nascosto un po' resterò
(Devo correre, solo correre).
Sento freddo Marco Mengoni - Un Gioco Sporco - http://motolyrics.com/marco-mengoni/un-gioco-sporco-lyrics-serbian-translation.html
Voci un passo da quì
Cado, rallento, ma una porta non c'è,
Come è strano che io possa perdere.
Il mondo appeso ad un allarme,
Per tre giorni poi dormirò.
Sono soltanto dei momenti
Di un normale malanimo.
Nessuno mi prenderà,
Nessuno mai capirà
Mi prendo quello che c'è.
Cosa ne sanno di me?
(Tutti quanti giù, ora tutti giù)
Nessuno scherzo perché
Nessuno mi fermerà,
Solo un minuto e uscirò
Nascosto un po' resterò
(Devo correre, solo correre).
I'll be doing better,
You can't stop me now.
I'll be doing better,
Get me mate somehow.
Marco Mengoni - Prljava igra (Serbian translation)
I gledaj sad sta ce se desiti
između prljavih zidova i psi odlaze odatle
vuna na licu,vazduh se zagreva.
Svaki put govorim ,,ovaj i nikad više''
To je prlava igram ali ne znam reći ne.
Moram uraditi brzo i nemoj me zbuniti nikad.
Svet je navijen na jedan alarm na tri dana i posle zaspaću.
Oni su samo momenti normalne zlovolje.
Ref.Niko me neće uzeti, niko nikada ukapirati
uzimam ono što postoji.
Šta znaju o meni?Marco Mengoni - Un Gioco Sporco - http://motolyrics.com/marco-mengoni/un-gioco-sporco-lyrics-serbian-translation.html
(Svi ovde, sada svi ovde)
Niko se ne šali jer
niko me neće zaustaviti, samo minut i izaći ću
sakriven malo ostaću.
(Moram trčati, samo trčati)
Osećam hladnoću i glasove na korak odavde
Padam i usporavam, ali vrata nema
kako je čudno što ja mogu izgubiti.
Svet je navijen na jedan alarm na tri dana i posle zaspaću.
Oni su samo momenti normalne zlovolje.