No photo
Marge d'Error

Aquesta nit Lyrics French translation

Lyrics

Marge d'Error - Aquesta nit

No penso perdre el temps un altre cop
No vull parlar més del tema
Ara vull gaudir amb la meva gent
I de la nit que ens espera Estic cansat de sentir sempre el mateix
També tinc dret a decidir el que vull fer
I ara aquesta nit res no podrà fallar
Aquesta nit no hi falta ningú més No penso perdre el temps un altre cop
No vull parlar més del tema
Ara vull gaudir amb la meva gent
I de la nit que ens espera Jo sé molt bé qui sóc i qui vull ser
Gràcies pels teus consells però no és el moment
Aquesta nit res no podrà espatllar
Aquesta nit no hi falta ningú més No penso perdre el temps un altre cop
No vull parlar més del tema
Ara vull gaudir amb la meva gent
I de la nit que ens espera Ei, Ei!
Què això no pari!
Ei, Ei!
Cridem tots junts! Perquè jo sóc feliç, no em cal res més
Potser això és el que molesta No et demano que facisMarge d'Error - Aquesta nit - http://motolyrics.com/marge-derror/aquesta-nit-lyrics-french-translation.html
Com si res hagués passat
Però jo almenys ho vaig intentar
Que així no hagués acabat
Però el passat, passat està
I no cal tornar a entrar
Estic fard de tants retrets
Tot això s'ha d'acabar No penso perdre el temps un altre cop
No vull parlar més del tema
Ara vull gaudir amb la meva gent
I de la nit que ens espera Perdre el temps un altre cop
No vull parlar més del tema
Ara vull gaudir amb la meva gent
I de la nit que ens espera Perdre el temps un altre cop
No vull parlar més del tema
Ara vull gaudir amb la meva gent
I de la nit que ens espera Ei, Ei!
Què això no pari!
Ei, Ei!
Cridem tots junts! Perquè jo sóc feliç, no em cal res més
Potser això és el que molesta

French translation

Marge d'Error - Ce soir (French translation)

Je ne veux plus perdre à nouveau du temps
Je ne veux plus parler de ça
Maintenant je veux profiter de mes proches
Et de la soirée qui nous attend

Je suis fatigué d'écouter toujours le même
J'ai aussi le droit de dire ce que je veux faire
Et cette soirée rien ne peut raté
Ce soir personne ne manquera

Je ne veux plus perdre à nouveau du temps
Je ne veux plus parler de ça
Maintenant je veux profiter de mes proches
Et de la soirée qui nous attend

Je sais très bien qui je suis et qui je veux être
Merci pour tes conseils mais ce n'est pas le moment
Ce soir rien ne peut faire rater
Ce soir personne manquera

Je ne veux plus perdre du temps à nouveau
Je ne veux plus parler de ça
Maintenant je veux profiter de mes proches
Et de la soirée qui nous attend

Hey, Hey !
Que ça n'arrête pas !
Hey, Hey !
Crions tous en semble !

Car je suis heureux, rien ne me manque
C'est peut-être ça ce qui derrange

Je ne te demande pas que tu facesMarge d'Error - Aquesta nit - http://motolyrics.com/marge-derror/aquesta-nit-lyrics-french-translation.html
Com si de rien été
Mais moi au moins j'ai essayé
Si non je ne seriais pas là
Le passé, reste dans le passé
Et ne pas revenir en arrière
Je suis fatigué de tellement de reproches
Tout ça vient de finir

Je ne veux plus perdre du temps à nouveau
Je ne veux plus parler de ça
Maintenant je veux profiter de mes proches
Et de la soirée qui nous attend

Perdre le temps à nouveau
Je ne veux plus parler de ça
Maintenant je veux profiter de mes proches
Et de la soirée qui nous attend

Perdre le temps à nouveau
Je ne veux plus parler de ça
Maintenant je veux profiter de mes proches
Et de la soirée qui nous attend

Hey, Hey !
Que ça n'arrête pas !
Hey, Hey !
Crions tous en semble !

Car je suis heureux, rien ne me manque
C'est peut-être ça ce qui derrange

Write a comment

What do you think about song "Aquesta nit"? Let us know in the comments below!