Maria da Nazaré
Maria da Nazaré

Eu Vi-Te Num Dia Assim Lyrics English translation

Lyrics

Maria da Nazaré - Eu Vi-Te Num Dia Assim

Eu vi-te num dia sim
Perdi-te num dia não
Foi sim, a minha alegria
Foi não, a desilusão Foi sim, os passos que dei
Os passos que dei por ti
Foi não, depois desse dia
Em que nunca mais te vi Eu vi-te num dia sim
Perdi-te num dia não
Foi sim, a vida feliz, foi tudo amor e paixãoMaria da Nazaré - Eu Vi-Te Num Dia Assim - http://motolyrics.com/maria-da-nazare/eu-vi-te-num-dia-assim-lyrics-english-translation.html
Foi não, a dor e amargura misturadas com traição
Eu vi-te num dia sim
Perdi-te num dia não Eu vi-te num dia sim
Num dia sim, te beijei
Num dia sim, oh meu Deus
Bem presa a ti eu fiquei Perdi-te num dia não
Em que tudo foi tristeza
E hoje, o não e o sim
São para mim a incerteza

English translation

Maria da Nazaré - I saw you on a so-so day (English translation)

I saw you on a yes day
I lost you on a no day
If yes, to my joy
If no, a disappointment

If yes, the steps that I take
The steps that I take for you
If no, after that day
When I saw you no more

I saw you on a yes day
I lost you on a no day
If yes, a happy life, full of love and passionMaria da Nazaré - Eu Vi-Te Num Dia Assim - http://motolyrics.com/maria-da-nazare/eu-vi-te-num-dia-assim-lyrics-english-translation.html
If no, the pain and bitterness mixed with betrayal
I saw you on a yes day
I lost you on a no day

I saw you on a yes day
On a yes day, I kissed you
On a yes day, oh my God
I was really stuck to you

I lost you on a no day
When all was sadness
And today, no and yes
Are for me the uncertainty

Write a comment

What do you think about song "Eu Vi-Te Num Dia Assim"? Let us know in the comments below!