Maria Haukaas Storeng - Don't Give A Damn
Ive crossed lines that I shouldn't have crossed
Done things that I shouldn't have done
Kept on where I should have just stopped
But do I care at all? (no oh)
Said what I shouldn't been said
Seen things that I shouldn't been seen
Done wrong where I should have done right
But does it bother me? (no oh)
Its always don't do this
Its always don' t do that
Well, if you disapprove (too bad)
I don't give a damn
I know who I am
I really don't give a damn
You wouldn't understand
Well, you can say
Whatever you want
Whatever you think
I know who I am
So i really don't give a damn
I've gone where I shouldn't have gone
Back down, what Ive should have been strong
Make one too many mistakes
Im not perfect no (no oh)
Could do what everyone does
Could have gone where everyone goes
Could have been like everyone else
Is that really me? (No oh)
Its always can't with this
Its always can't say that
If you can't deal with it (so sad)
I don't give a damn
I know who I am
I really don't give a damn
You wouldn't understand Maria Haukaas Storeng - Don't Give A Damn - http://motolyrics.com/maria-haukaas-storeng/dont-give-a-damn-lyrics-czech-translation.html
Well, you can say
Whatever you want
Whatever you think
I know who I am
So I really don't give a damn
I Know what I Want
I Know what I need
I know what is real
And what's good for me
If Ive got the chance
To do it all again
I wouldn't change a thing
This is who I am
Its always don't do this
Its always don't do that
Well, if you disapprove (too bad)
I don't give a damn
I know who I am
I really don't give a damn
You wouldn't understand
Well, you can say
Whatever you want
Whatever you think
I know who I am
So I really don't give a damn
I don't give a damn
I know who I am
I really don't give a damn
You wouldn't understand
Well, you can say
Whatever you want
Whatever you think
I know who I am
So I really don't give a damn
Maria Haukaas Storeng - Kašlu na to (Czech translation)
Překročila jsem hranice, které jsem neměla
udělala věci, které jsem neměla
pokračovala tam, kde jsem měla přestat
Ale zajímá mě to vůbec? (ne e)
Řekla jsem, co jsem neměla
viděla věci, co jsem neměla
spletla jsem se tam, kde jsem měla mít pravdu
Ale trápí mě to? (ne e)
Je to pořád nedělej tohle
je to pořád nedělej tamto
když nesouhlasíš (smůla)
Kašlu na to
Vím, kdo jsem
vážně na to kašlu
ty bys to nepochopil
Můžeš říct
cokoli chceš
cokoli si myslíš
Vím, kdo jsem
takže na to fakt kašlu
Odešla jsem, odkud jsem neměla
ustoupila jsem, když jsem měla být silná
udělala jsem příliš mnoho chyb
nejsem dokonalá, ne (oh ne)
Mohla jsem udělat to, co všichni
mohla jsem odejít tam, kam všichni
mohla jsem být stejná jako kdokoli
Jsem to opravdu já? (oh ne)
Je to pořád s tímhle nemůžeš
je to pořád to nemůžeš říct
když se s tím nemůžeš vyrovnat (smutné)
Kašlu na to
Vím, kdo jsem
vážně na to kašlu
ty bys to nepochopilMaria Haukaas Storeng - Don't Give A Damn - http://motolyrics.com/maria-haukaas-storeng/dont-give-a-damn-lyrics-czech-translation.html
Můžeš říct
cokoli chceš
cokoli si myslíš
Vím, kdo jsem
takže na to fakt kašlu
Vím, co chci
vím, co potřebuju
vím, co je skutečné
a co je pro mě dobré
Kdybych měla šanci
udělat to všechno znovu
nic bych nezměnila
Tohle jsem já
Je to pořád nedělej tohle
je to pořád nedělej tamto
když nesouhlasíš (smůla)
Kašlu na to
Vím, kdo jsem
vážně na to kašlu
ty bys to nepochopil
Můžeš říct
cokoli chceš
cokoli si myslíš
Vím, kdo jsem
takže na to fakt kašlu
Kašlu na to
Vím, kdo jsem
vážně na to kašlu
ty bys to nepochopil
Můžeš říct
cokoli chceš
cokoli si myslíš
Vím, kdo jsem
takže na to fakt kašlu