Mariah Carey - When You Believe
Many nights we pray
With no proof anyone could hear
And our hearts a hopeful song
We barely understand
Now we are not afraid
Although we know there's much to fear
We were moving mountains long
Before we know we could
Oh yes, there can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracle
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe
In this time of fear
When prayer so often proves in vain
Hope seems like the summer birds
Too swiftly flown away
And now I am standing here
My heart's so full, I can't explain
Seeking faith and speaking words
I never thought I'd say
There can be miracles
When you believeMariah Carey - When You Believe - http://motolyrics.com/mariah-carey/when-you-believe-lyrics-russian-translation.html
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe
They don't always happen when you ask
And it's easy to give in to your fear, ohh
But when you're blinded by your pain
Can't see your way safe through the rain
Thought of a still resilient voice
Says love is very near
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will, how you will
You will when you believe
You will when you believe
Just believe
You will when you believe
Just believe
You will when you believe
© DWA SONGS; SONGS OF DWA;
Mariah Carey - Когда ты веришь (Russian translation)
Много ночей мы молились
И не знали, слышит ли нас кто-то
В наших сердца надежда
Которую мы едва ощущаем
И сейчас мы не боимся
Хотя знаем, что так много причин бояться
Мы долго пробирались сквозь горы
Пока не поняли, что в состоянии обойти
Чудеса случаются, когда ты веришь
И хотя надежда едва ощутима, её тяжело убить
Кто знает какие чудеса произойдут с тобой
Когда ты будешь, кем ты будешь
Когда ты веришь
В моменты страха
Когда все молитвы не при носят результата
Надежда словно летние птицы
Так скоропостижно улетающие
Также ка раньше ты стоишь здесь
Моё сердце разрывается, я не могу всё выразитьMariah Carey - When You Believe - http://motolyrics.com/mariah-carey/when-you-believe-lyrics-russian-translation.html
Стать смелее, выразить словами
Я раньше не думала, что смогу сказать это
Чудеса случаются, когда ты веришь
И хотя надежда едва ощутима, её тяжело убить
Кто знает какие чудеса произойдут с тобой
Когда ты будешь, кем ты будешь
Когда ты веришь
Не всегда просьбы исполняются
(Oh)
Им легко обратится твоими страхами
(Oh...Ohhhh)
Но когда ты ослеплён болью
Не видишь свой путь сквозь дождь
Чуть слышный, но уловимый голос
Говорит, что надежда ещё рядом
(Ohhh)