Si les mots Lyrics English translation

On peut se décrire
Ou s'autodétruire,
Un mot à la fois.
Chaque regard de fer
Cache un cœur de verre
Qui aime ou qui a froid
Une parole en l'air
Devient meurtrière
Quand on cherche sa voix
Et une idée noire
Notre seul espoir
Quand le courage s'en va. Si les mots ne tuent pas
Ils nous prennent trop d'espace
À chaque heure qui passe
Ils reviennent en surface
Si les mots ne tuent pas
Ils nous prennent trop d'espace
Chaque jour un combat
Contre moi, contre toi On se dévisage
On cherche une image
Qui ne détonne pas.
On passe des heures
Devant le miroir
Mais on ne se voit pas
On cache sa douleurMarie-Mai - Si les mots - http://motolyrics.com/marie-mai/si-les-mots-lyrics-english-translation.html
Au fond du tiroir
Pour avancer encore, encore, encore
On voudrait changer de sort Si les mots ne tuent pas
Ils nous prennent trop d'espace
À chaque heure qui passe
Ils reviennent en surface
Pour fuir la différence
On s'éteint en silence
Chaque jour un combat
Contre moi, contre toi
Si les mots ne tuent pas
Si les mots ne tuent pas
Chaque jour un combat
Contre moi, contre toi Miroir, miroir, dis-moi qu'ils ont tort
Miroir miroir, aime-moi plus fort Si les mots ne tuent pas
Ils nous prennent trop d'espace
À chaque heure qui passe
Ils reviennent en surface
Si les mots ne tuent pas
Ils nous prennent trop d'espace
Chaque jour un combat
Contre moi, contre toi
Contre moi, contre toi
Miroir, miroir ...