Marie-Pierre Arthur - Déposer les armes
La juste là
Sans bruit tu dors
Les heures sont trop longues encore
La juste là
Prés de toi en silence je pleure
Trop souvent je pense à partit
Ailleurs
Sans me retourner
Partir et d'une larme
Déposer les armes
La juste là
Depuis longtemps
Je me suis perdue mais encore
La à cotê de toi
Le bonheur s'enfuitMarie-Pierre Arthur - Déposer les armes - http://motolyrics.com/marie-pierre-arthur/deposer-les-armes-lyrics-portuguese-translation.html
Les anées aussi
Sans nous attendre
Partir
Déposer les armes
Savoir
Que mon départ
Arrêtera mes larmes
Pour une fois m'écouter pour de vrai
Sans regret plus jamais me taire
Avant ton reveil
Partir
Partir sans regret
sans regret
Partir
Marie-Pierre Arthur - Render-se (Portuguese translation)
Ali... justo ali
Sem nenhum barulho.. dormes
As horas são ainda tão longas
Ali... justo ali
Perto de ti ,em silêncio eu choro
Penso muito em partir
Para algum lugar
Sem volta
Partir e numa lágrima
Me render
Ali.. justo ali
Desde muito tempo
Ainda estou perdida, mas
Ali.. ao teu lado
A felicidade se vaiMarie-Pierre Arthur - Déposer les armes - http://motolyrics.com/marie-pierre-arthur/deposer-les-armes-lyrics-portuguese-translation.html
E os anos também
Sem nos esperar
Partir
Render-se
Saber
Que minha partida
Vai fazer minhas lágrimas cessarem
Pelo menos uma vez me escutar realmente
Sem lamentar, e nunca mais me calar
Antes que tu acordes
Partir
Partir sem lamentar
Sem lamentar
Partir