Marina And The Diamonds - Lies
You're never gonna love me
So what's the use?
What's the point in playing
A game you're gonna lose?
What's the point in saying
You love me like a friend?
What's the point in saying
It's never gonna end.
You too proud to say that you made a mistake
You're a coward 'til the end.
I don't wanna admit
That we're not gonna fit
No I'm not the type that you like
Why don't we just pretend?
Lies
Don't wanna know, don't wanna know, oh
I can't let you go, can't let you go, oh
I just want it to be perfect
To believe in something worth the fight.
Lies, don't wanna know, don't wanna know, oh.
You only ever touch me
In the dark.
Only if we're drinking Marina And The Diamonds - Lies - http://motolyrics.com/marina-and-the-diamonds/lies-lyrics-serbian-translation.html
Can you see my spark.
Only in the evening
Could you give yourself to me.
Cause the night is your woman
And she'll set you free.
You too proud to say that you've made a mistake
You're a coward 'til the end.
I don't wanna admit
That we're not gonna fit
No I'm not the type that you like
Why don't we just pretend?
Lies
Don't wanna know, don't wanna know, oh
I can't let you go, can't let you go, oh
I just wanted to be perfect
To believe in something worth the fight.
But I, don't wanna know, don't wanna know, oh.
Ooh, li-e-i-e-ies
Lies
Don't wanna know, don't wanna know, oh
I can't let you go, can't let you go, oh
I just wanted to be perfect
To believe in something worth the fight.
Lies, don't wanna know, don't wanna know, oh.
Marina And The Diamonds - Lazi (Serbian translation)
Ti me nikada neces voleti, pa cemu sve to onda?
Koja je poenta igrati igru u kojoj ces izgubiti?
Koja je poenta da mi govoris da me volis kao prijateljicu?
Koja je poenta govoriti da se nikada nece zavrsiti?
Ti si previse ponosan da bi priznao da si napravio gresku
Ti si kukavica do kraja
Ja ne zelim da priznam da se necemo sloziti
Ne, ja nisam tip devojke koju ti zelis
Zasto se samo ne bi pretvarali?
Lazi, ne zelim da znam, ne zelim da znam
Ne mogu da te pustim da odes, ne mogu da te pustim da odes
Samo zelim da bude savrseno
Da verujem da je sve ovo bilo vredno ulozenog truda
Lazi, ne zelim da znam, ne zelim da znam
Samo me dodirujes u mraku
Samo ako pijemo mozes da vidis moju varnicu
I samo nocu mi se dajesMarina And The Diamonds - Lies - http://motolyrics.com/marina-and-the-diamonds/lies-lyrics-serbian-translation.html
Zato sto je noc tvoja zena, i ona ce te ostaviti slobodnim
Ti si previse ponosan da bi priznao da si napravio gresku
Ti si kukavica do kraja
Ja ne zelim da priznam da se necemo sloziti
Ne, ja nisam tip devojke koju ti zelis
Zasto se samo ne bi pretvarali?
Lazi, ne zelim da znam, ne zelim da znam
Ne mogu da te pustim da odes, ne mogu da te pustim da odes
Samo zelim da bude savrseno
Da verujem da je sve ovo bilo vredno ulozenog truda
Lazi, ne zelim da znam, ne zelim da znam
Lazi, ne zelim da znam, ne zelim da znam
Ne mogu da te pustim da odes, ne mogu da te pustim da odes
Samo zelim da bude savrseno
Da verujem da je sve ovo bilo vredno ulozenog truda
Lazi, ne zelim da znam, ne zelim da znam.