Marisa Sannia - Casa Bianca
Casa Bianca :
C'e' una casa bianca che,
che mai più io scorderò;
mi rimane dentro il cuore
con la mia gioventù. Era tanto tempo fa,
ero bimba e di dolore
io piangevo nel mio cuore:
non volevo entrare là. Tutti i bimbi come me
hanno qualche cosa che
di terror li fa tremare
e non sanno che cos'è. Quella casa bianca cheMarisa Sannia - Casa Bianca - http://motolyrics.com/marisa-sannia/casa-bianca-lyrics-japanese-translation.html
non vorrebbero lasciare
e' la loro gioventù
che mai più ritornerà. Tutti i bimbi come me
hanno qualche cosa che
di terror li fa tremare
e non sanno che cos'è. E' la bianca casa che,
che mai più io scorderò,
mi rimane dentro il cuore
con la mia gioventù. E mai più ritornerà.
Ritornerà.
Marisa Sannia - カーザ ビアンカ (白い家) (Japanese translation)
白い家がある
私は絶対に忘れないだろう
(その家は)私の心の奥に
私の青春とともに残っている
ずっと昔だった
私は幼かった、そして苦痛で
私は心の中で泣いた
私はその中に入りたくなかった
子供たちはみんな私のように
怖くて何か身震いさせるようなものをもっている
そして子供たちはそれが何なのかは知らない
あの白い家をMarisa Sannia - Casa Bianca - http://motolyrics.com/marisa-sannia/casa-bianca-lyrics-japanese-translation.html
彼らは忘れ去ることを望んでいないだろう
(あの白い家は)決して戻ることのない彼らの青春である
子供たちはみんな私のように
怖くて何か身震いさせるようなものをもっている
そして子供たちはそれが何なのかは知らない
その家の白さは(いまも心のなかに)ある
(その家を)私は絶対に忘れないだろう
(その家は)私の心の奥に残っている
私の青春とともに
そして、決して戻ることはない
戻ることは