Marketa Irglova - دختر قوچانی/ Dokhtar Ghoochani
آفتاب سر کوه نور افشونه ، سماور جوشه
یارم تنگ طلا دوش گرفته ، غمزه می فروشه
عحب صاحب جمال دلبر ما دختر قوچانی
مثال برگ گل بو میپاشه او دختر قوچانی
یه دونه انار ، دو دونه انار ، سیصد دونه مروارید
می شکنه گل ، آی می پاشه گل ، دختر قوچانی
می شکنه گل ، آی می پاشه گل ، دختر قوچانی آفتاب سر کوه نور افشونه ، سماور جوشه
یارم تنگ طلا دوش گرفته ، غمزه می فروشه
عحب صاحب جمال دلبر ما دختر قوچانیMarketa Irglova - دختر قوچانی/ Dokhtar Ghoochani - http://motolyrics.com/marketa-irglova/dokhtar-ghoochani-lyrics-english-translation.html
مثال برگ گل بو میپاشه او دختر قوچانی
یه دونه انار ، دو دونه انار ، سیصد دونه مروارید
می شکنه گل ، آی می پاشه گل ، دختر قوچانی
می شکنه گل ، آی می پاشه گل ، دختر قوچانی نگارم بر لب بوم اومد و رفت ، چاره ندارم
که یارم طلا جون اومد و رفت ، چاره ندارم
چراغو پر کن از روغن گل ، چاره ندارم
که یارم چشم گریون اومد و رفت ، چاره ندارم یه دونه انار ، دو دونه انار ، سیصد دونه مروارید
می شکنه گل ، آی می پاشه گل ، دختر قوچانی
می شکنه گل ، آی می پاشه گل ، دختر قوچانی
Marketa Irglova - Dokhtar Ghoochani (English translation)
The sun's first light is shining from behind the top of the mountains
"Samavar" is boiling
My love is carrying a golden vase on her shoulder so seductively
One pomegranate seed, two pomegranate seed, three hundred pearls,
The girl from Ghoochan scatters flower petal, confetti all over, that girl from Ghoochan
Her eye brows, her lips, her face, the girl from Ghoochan
Her hair has a scent like sweetbay magnolias, the girl from GhoochanMarketa Irglova - دختر قوچانی/ Dokhtar Ghoochani - http://motolyrics.com/marketa-irglova/dokhtar-ghoochani-lyrics-english-translation.html
Flowers are in bloom and she scatters flower petal all over , that girl from Ghoochan
My sweetheart came to the edge of the roof and left, what can I do,
My breath was taken from me, what can I do,
Fill my lamp with flower oil, what can I do
My love came crying and left, what can I do?
One pomegranate seed, two pomegranate seed, three hundred pearls,
The girl from Ghoochan scatters flower petal, confetti all over, that girl from Ghoochan