Markus Krunegård
Markus Krunegård

Korallreven & Vintergatan Lyrics English translation

Lyrics

Markus Krunegård - Korallreven & Vintergatan

Tunga moln
Över vårt semestermål
Vi har båda haft ett hektiskt år
Distans är vår enda chans Gör en lista
Över sånt som jag vill ha
Och sånt som jag mår dåligt av
Det är mycket som måste bort
Många som måste bort
Många som har misförstått
Som tror att det inte syns
Hur deras hungriga ögon tänds
Varje gång pengar nämns Bästa tiden skymningen
När första stjärnan tänds
När sista solen rinner av
När allt kan vänta en dag till
Och lyssnar man riktigt noga
Kan man nästan höra
Hur Stockholms trummor slår
Ängsligt utan mål
Och kejsarens nya kläder
Står högt i kurs i den världen
Där alla apar efter Korallreven och Vintergatan
Över molnen
Och under ytan
När jag blundar
När jag somnar
Är det dit jag styr
När februaristormen yr Vi är tomma skal
Som suktar efter innehåll
Och fyller alla dansgolv
Fyller varje webbhotell
Med drömmar om att bli sedd Tomma skal
Som suktar efter innehåll
Fyller alla dansgolvMarkus Krunegård - Korallreven & Vintergatan - http://motolyrics.com/markus-krunegard/korallreven-and-vintergatan-lyrics-english-translation.html
Stryker längs varje vägg
Går ensam hem igen Mänsklig värme, snälla kom närmre
Mänsklig värme, snälla kom närmre
37 grader celsius är allting som behövs
Mänsklig värme, snälla kom närmre
Mänsklig värme, snälla kom närmre
37 grader celsius är allting som behövs Korallreven och Vintergatan
Över molnen
Och under ytan
När jag blundar
När jag somnar
Är det dit jag styr
När februaristormen yr Ingen tror på Gud
Men alla vill nåt mer
Än alkohol och strul
Än ensamhushåll o porr
Än att undvika folk
I snön syns spåren av oss själva
Kvitton vittnar om sena kvällar
När lager på lager är för kallt
När skorna förstörs av salt I storstadsdjungeln
I landsortsstormen
Finlandsbåten, psykakuten
Rosenbaden, socialen
Mänsklig värme, snälla kom närmre I storstadsdjungeln
I landsortsstormen
Finlandsbåten, psykakuten
Rosenbaden, socialen
Mänsklig värme, snälla kom närmre Mänsklig värme, snälla kom närmre
Mänsklig värme, snälla kom närmre
37 grader Celsius är allting som behövs Mänsklig värme, snälla kom närmre
Mänsklig värme, snälla kom närmre
37 grader Celsius är allting som behövs

English translation

Markus Krunegård - The Coral Reefs & the Milky Way (English translation)

Heavy clouds
Over our holiday destination
We have both had a hectic year
Distance is our only chance

Make a list
Of the things that I want to have
And the things that make me feel bad
There's a lot of things that have to go
Many who have got to go
Many who've misunderstood
Who think that no-one sees
How their hungry eyes light up
Every time money's mentioned

The best time is the twilight
When the first star lights up
When the last of the sun fades away
When everything can wait one more day
And if you listen really carefully
You can almost hear
The drums of Stockholm beating
Anxiously without purpose
And the emperor's new clothes
Are highly valued in that world
Where everybody copies

The coral reefs and the Milky Way
Above the clouds
and underneath the surface
When I close my eyes
When I go to sleep
That's where I'm headed
When the February storm rolls in

We are empty shells
That long for things to put inside
And fill up all the dancefloors
Fill up every web host
With dreams of getting seen

Empty shells
Who long for things to put insideMarkus Krunegård - Korallreven & Vintergatan - http://motolyrics.com/markus-krunegard/korallreven-and-vintergatan-lyrics-english-translation.html
Are filling up all the dancefloors
Brushing along every wall
Going home again alone

Human warmth, please come closer
Human warmth, please come closer
37 centigrade is eveything I need

Human warmth, please come closer
Human warmth, please come closer
37 centigrade is everything I need

The coral reefs and the Milky Way
Above the clouds
and underneath the surface
When I close my eyes
When I go to sleep
That's where I'm headed
When the February storm rolls in

No-one believes in God
But everyone wants something more
Than alcohol and hassle
Than a single household and porn
Than avoiding people
In the snow you can see our own tracks
Receipts bear witness to late nights
When rugging up is too cold
When the salt destroys our shoes

In the metro jungle
In the country storm
The Finland ferry, the mental asylum
The Rose Bath, the social services
Human warmth, please come closer

In the metro jungle
In the country storm
The Finland ferry, the mental asylum
The Rose Bath, the social services
Human warmth, please come closer

Human warmth, please come closer
Human warmth, please come closer
37 centigrade is eveything I need

Human warmth, please come closer
Human warmth, please come closer
37 centigrade is everything I need

Write a comment

What do you think about song "Korallreven & Vintergatan"? Let us know in the comments below!

More Markus Krunegård lyrics English translations