Martina Mcbride - A Broken Wing
She loved him like he was
The last man on Earth
Gave him everything she ever had
He'd break her spirit down
Then come loving up on her
Give a little, then take it back
She'd tell him about her dreams
He'd just shoot them down
Lord, he loved to make her cry
"You're crazy for believing
You'll ever leave the ground"
He said, "Only angels know how to fly"
And with a broken wing
She still sings
She keeps an eye on the sky
With a broken wingMartina Mcbride - A Broken Wing - http://motolyrics.com/martina-mcbride/a-broken-wing-lyrics-greek-translation.html
She carries her dreams
Man you ought to see her fly
One Sunday morning
She didn't go to church
He wondered why she didn't leave
He went up to the bedroom
Found a note by the window
With the curtains blowing in the breeze
And with a broken wing
She still sings
She keeps an eye on the sky
With a broken wing
She carries her dreams
Man you ought to see her fly
With a broken wing
She carries her dreams
Man you ought to see her fly
Martina Mcbride - Ένα Σπασμένο Φτερό (Greek translation)
Τον αγαπούσε σαν να ήταν
Ο τελευταίος άντρας στη γη,
Του έδωσε ό,τι είχε,
Της ράγιζε το πνεύμα,
Μετά την ξαναερωτευόταν,
Δίνει λίγο, μετά το παίρνει πίσω.
Του έλεγε για τα όνειρά της,
Αυτός απλά της τα κατάστρεφε,
Θεέ μου, του άρεσε να την κάνει να κλαίει,
"Είσαι τρελή που πιστεύεις
Ότι θα αφήσεις κάποτε το έδαφος"
Είπε αυτός, "Μόνο οι άγγελοι ξέρουν να πετούν."
Και με σπασμένο φτερό
Ακόμη αυτή τραγουδά,
Βλέπει τον ουρανό
Με ένα σπασμένο φτερό,Martina Mcbride - A Broken Wing - http://motolyrics.com/martina-mcbride/a-broken-wing-lyrics-greek-translation.html
Κουβαλά τα όνειρά της
Φίλε μου, μπορεί να την δεις να πετά.
Μια Κυριακή πρωί
Δεν πήγε στην εκκλησία,
Αυτός αναρωτιόταν γιατί δεν είχε φύγει
Πήγε στην κρεβατοκάμαρα
Βρήκε ένα σημείωμα δίπλα στο παράθυρο
Με τις κουρτίνες να ανεμίζουν.
Και με σπασμένο φτερό
Ακόμη αυτή τραγουδά,
Βλέπει τον ουρανό
Με ένα σπασμένο φτερό,
Κουβαλά τα όνειρά της
Φίλε μου, μπορεί να την δεις να πετά.
Με ένα σπασμένο φτερό,
Κουβαλά τα όνειρά της
Φίλε μου, μπορεί να την δεις να πετά.