Masha Katz - Vechnyi Strannik
Ты не со мной сейчас, ты далеко -
В разных мирах жить нелегко.
Может быть, только сон может помочь
Увидеть тебя, коснуться рукой. И снова ночь уходит прочь, твой голос далеко,
И я кричу тебе через моря:
"Наш дом хранит твоё тепло, в нём пусто без тебя"
В этом доме я. Вечный странник, я твоя судьба.
Знаю, помнишь обо мне.
Ты всегда в пути, но для тебя
Яркий свет в моём окне Там далеко рассвет, в небе заряMasha Katz - Vechnyi Strannik - http://motolyrics.com/masha-katz/vechnyi-strannik-lyrics-english-translation.html
Вновь полыхнёт ярким цветком.
В утренней тишине я не одна:
День принесёт встречу с тобой. И снова ночь уходит прочь, твой голос далеко,
И я кричу тебе через моря:
"Наш дом хранит твоё тепло,в нём пусто без тебя"
В этом доме я. Вечный странник, я твоя судьба.
Знаю, помнишь обо мне.
Ты всегда в пути, но для тебя
Яркий свет в моём окне.
Masha Katz - Eternal Wanderer (English translation)
You're not with me now, we're far apart -
It's not easy to live in different worlds.
Perhaps a dream can only help
To see you, to touch your hand.
Once again, the night will go away, your voice is far,
I'm singing out to you through the seas:
"Our house keeps your warmth, it's empty without you!
In this house I am!"
Eternal Wanderer, I am your destiny.
I know you think about me.
You're always on the go, but
The bright light in my window is for you.
The dawn is somewhere far away, the day-spring is in the skyMasha Katz - Vechnyi Strannik - http://motolyrics.com/masha-katz/vechnyi-strannik-lyrics-english-translation.html
Will blaze again like a bright flower.
In the silence of the morning I'm not alone:
The day will bring you to me.
Once again, the night will go away, your voice is far away,
I'm singing out to you through the seas:
"Our house keeps your warmth, it's empty without you!
In this house I am!"
Eternal Wanderer, I am your destiny.
I know you think about me.
You're always on the go, but
The bright light in my window is for you.