Masha Sobko - Ненавижу
Актрисы,старлетки,нимфетки,модели
Бездельницы и даже студентки Еля,
Картинно стонали ,постель твою мяли
Их лица и запах,ты вспомнишь едва ли.
Один только образ и взгляд тебе мил,
Воскрешать его в памяти нет больше силИ ты продолжаешь фальшивый свой путь
Не пытаясь ни их ни себя обмануть..
Это любовь... Припев:
Я ненавижу таких ,как ты..
Я ненавижу таких ,как я ..
Ведь у тебя теперь нет мечты...
Ведь у тебя теперь нет меня... Все эти твои чувства -сплошные суррогатыMasha Sobko - Ненавижу - http://motolyrics.com/masha-sobko/nenavizhu-lyrics-lithuanian-translation.html
Такие эфемерные,как в мире сладкой ваты
И в голове лишь эхо ,что прокричал когда то
Во всем,что мы имеем мы сами виноваты...
Один только образ и взгляд тебе мил
Воскрешать его в памяти нет больше сил.
И ты продолжаешь фальшивый свой путь
Не пытаясь ни их ни себя обмануть..
Это любовь... Припев:
Я ненавижу таких ,как ты..
Я ненавижу таких ,как я ..
Ведь у тебя теперь нет мечты...
Ведь у тебя теперь нет меня..
Masha Sobko - Nekenčiu (Lithuanian translation)
Aktorės, žvaigždutės, nimfutės, modeliai,
Dykinėtojos ir, netgi, studentės Jeilio
Vaizdžiai aikčiojo, patalynę tavo glamžė -
Jų veidus ir kvapus tu atsiminsi vargiai.
Vienas tik atvaizdas ir žvilgsnis tau mielas,
Prikelti jį atmintyje nėra daugiau jėgų;
Ir tu tęsi netikrą savo kelią,
Nebandydamas nei jų, nei savęs apgauti.
Tai meilė...
Aš nekenčiu tokių, kaip tu!
Aš nekenčiu tokių, kaip aš!
Juk pas tave dabar nėra svajų,
Juk pas tave dabar nebėra manęs...
Visi šie tavo jausmai - ištisiniai surogatai,Masha Sobko - Ненавижу - http://motolyrics.com/masha-sobko/nenavizhu-lyrics-lithuanian-translation.html
Tokie efemeriški, kaip saldžios vatos pasaulyje.
Ir galvoje tik aidas, ką surikai kadaise;
Visur, ką mes turime, mes patys kalti...
Vienas tik atvaizdas ir žvilgsnis tau mielas,
Prikelti jį atmintyje nėra daugiau jėgų;
Ir tu tęsi netikrą savo kelią,
Nebandydamas nei jų, nei savęs apgauti.
Tai meilė...
Aš nekenčiu tokių, kaip tu!
Aš nekenčiu tokių, kaip aš!
Juk pas tave dabar nėra svajų,
Juk pas tave dabar nebėra manęs...