Massimo Savić - Da mogu
Probuditi stari sjaj
i znati ponovo preći prag,
odgoditi skori kraj
i biti ponovo tebi drag
i naći siguran stari trag,
biti anđeo i biit vrag,
da mogu Uljepsao tvoj bih dan
i za se našao bolji put
i suze pustio na tvoj dlan,
a tvojom njeznošću ogrnut,
i da me zaspe u isti mah
sa tvojh usana zlatni prahMassimo Savić - Da mogu - http://motolyrics.com/massimo-savic/da-mogu-lyrics-italian-translation.html
da mogu.. Odabrao bih pravi čas
u tvome poljupcu je za me spas
da mogu Vratio i sebi čast
oborio lošu vlast
al još ne mogu Bila bi zauvjek uz mene
jesam li star za promjene
prestar za takvo što
ostavti polu svjet
ne tražiti više zlo
a sposoban za novi let
da mogu.. Pa ipak...
Massimo Savić - Se potessi (Italian translation)
Svegliare la vecchia lucentezza
e sapere nuovamente passare la soglia
rimandare l'imminente fine
ed essere di nuovo a te caro
e trovare la sicura vecchia traccia
essere angelo ed essere demone
se potessi
Abbellirei il tuo giorno
e per sé troverei una strada migliore
e lascerei le lacrime sul tuo palmo
e con la tua tenerezza coperto
e che mi addormento nello stesso momento
dalle tue labbra polvere d'oroMassimo Savić - Da mogu - http://motolyrics.com/massimo-savic/da-mogu-lyrics-italian-translation.html
se potessi..
Scegliere il momento giusto
nel tuo bacio è per me la salvezza
se potessi
restituirei a me stesso l'onore/dignità
abbatterei il potere cattivo
ma ancora non posso
Saresti sempre al mio fianco
sono vecchio per i cambiamenti
troppo vecchio per questo
lasciare mezzo mondo
non cercare più il male
incapace per il nuovo volo
se potessi..
Tuttavia...