Matrix - Neodämmerung
asato ma sad gamaya (2)
tamaso ma jyotir gamaya
mrtyor mamrtam gamaya vidyam cavidyam ca yas
tad vedobhayam saha
avidyaya mrtyum tirtva
vidyayamrtam asnute yasmin dyauh prthivi cantariksam otam manah saha pranais ca sarvaih tam evaikam janatha atmanam anya vacah vimuncatha amrtasya esah setuh indriyebhyah param mano
manasah sattvam uttamam
sattvad adhi mahan atma
mahato vyaktam uttamam yada pancavatisthanteMatrix - Neodämmerung - http://motolyrics.com/matrix/neodammerung-lyrics-serbian-translation.html
jnanani manasa saha
buddhis ca na vicestate
tam ahuh paramam gatim Ya ya ya ya yada yadaya
Ya ya ya ya yada yada yada yada
Yada yada yada yada yada bhidyate hrdayagranthis
chidyante sarvasamsayah
ksiyante casya karmani
tasmin drste paravare
Matrix - Neodämmerung (Serbian translation)
Od nestvarnog odvedi me do istine,
Iz tame odvedi me u svjetlost,
Od smrti povedi me do besmrtnosti.
Onaj ko ima znanje i akciju,
akcijom pobjedjuje smrt
i znanjem doseze besmrtnost.
U njemu su utkani nebo i zemlja,
i svi djelovi vazduha,
I u njemu odmara mozak,
A i sve sile zivota.
Znam ga kao jedan
i ostavimo po strani sve druge rijeci.
On je most besmrtnosti.
Iza cula je um,Matrix - Neodämmerung - http://motolyrics.com/matrix/neodammerung-lyrics-serbian-translation.html
i iznad uma je razlog, njegova sustina.
Iza toga je Duh u covjeku,
i dalje to je Duh Svemira,
Evolver svega.
Kada su pet cula i um jos uvijek
Razlog da pociva u tisini,
tada pocinje Put vrhovni.
Tako dalje i tako dalje,
Tako dalje i tako dalje,
Tako dalje i tako dalje,
I kad je vidio svoje postojanje i prekoracio granicu iskustva,
veze koje su za srce vezane postaju labave,
i sumnje uma nestaju,
i zakon Karme ne vazi vise.