Matti Johannes Koivu - Jos Muutat Mielesi
Jos yhtenä aamuna et pidä leikkivien lasten äänestä
Jos yhtenä iltana et tahdo nukuttaa ja pitää kädestä
On minulla vain kaikua naurusta
On minulla vain puolet kuvasta Refrain
Se mikä oli suurinta täällä on hetkessä niin pientä
Se mikä oli kestävin on lakannut olemastaMatti Johannes Koivu - Jos Muutat Mielesi - http://motolyrics.com/matti-johannes-koivu/jos-muutat-mielesi-lyrics-french-translation.html
Jos vain muutat mielesi
Jos vain muutat mielesi On elämä lopulta vain yhden ajatuksen varassa
Kun heräät aamulla ja sanot ettet rakasta
On minulla vain kaikua naurusta
On minulla vain puolet kuvasta Refrain (2X) Jos vain muutat mielesi
Matti Johannes Koivu - Si tu changes d'avis (French translation)
Si un matin tu n'aimes pas la voix des enfants qui jouent
Si un soir tu n'as pas envie de les mettre au lit et de leur tenir la main
Je n'aurai qu'un vague écho de rire
Je n'aurai que la moitié de l'image
Refrain :
Ce qui était suprême ici est infime en un instant
Ce qui était le plus persistant a cessé d'existerMatti Johannes Koivu - Jos Muutat Mielesi - http://motolyrics.com/matti-johannes-koivu/jos-muutat-mielesi-lyrics-french-translation.html
Si jamais tu changes d'avis
Si jamais tu changes d'avis
Finalement, la vie ne tiendra qu'à une idée
Quand tu te léveras un matin en me disant que tu ne m'aimes pas
Je n'aurai qu'un vague écho de rire
Je n'aurai que la moitié de l'image
Refrain
Si jamais tu changes d'avis