El shams Lyrics English translation

مهما يحاولوا يطفوا الشمس
However they are trying to cool the sun مهما يزيدوا علينا الهمس
However they are increasing the whispering (talking) about us مهما يقولوا مهما يعيدوا
However they say ,however they repeat انت ف قلبى انت وبس
You are in my heart ,only you كل كلامهم مش هايقصر
Their speech is never affect us وانا ولا هابعد ولا هاتغير
And I will neither move away nor change with you يمكن حتى هاقرب اكتر
Even maybe I will get more close to you مهما يحاولوا الناس بالعكس
However the people try the reverse حبنا جوا قلوبنا بيكبر
Our love inside our heart is increasing مهما يحاولوا يطفوا الشمس
However they are trying to cool the sun يا اللى حياتى بتحلم بيك
My life is dreaming of you وبشوف كل الكون بعنيك
And I see all the world in your eyes انت العمر الحلو الي زمان كان متاجل
You are the sweet life which was postponed عشته وشفته جوا عنيك فى ميعاده بيوصل
I lived it and saw it in your eyes,it reached in it's date ليه عايزين يخدوه من قلبى
Why they are trying to take it off from my heart? ليه يلمونى الناس على حبى
Why the people blame me for my love? كل كلامهم مش هايقصر
Their speech is never affect us وانا ولا هابعد ولا هاتغيرMayada el Hennawi - El shams - http://motolyrics.com/mayada-el-hennawi/el-shams-lyrics-english-translation.html
And I will neither move away nor change with you يمكن حتى هاقرب اكتر
Even maybe I will get more close to you مهما يحاولوا الناس بالعكس
However the people try the reverse حبنا جوا قلوبنا بيكبر
Our love inside our heart is increasing مهما يحاولوا يطفوا الشمس
However they are trying to cool the sun بينى وبينك حب كبير
Theres a great love between me and you اكبر ما يفكروا بكتير
Its More great than what they are thinking of دا اللى ما بينى وبينك كان فى السما متقدر
Our destiny was hidden in the heaven from the begining لازم كنت هاحبك مهما لؤانا اتاخر
I had to love you however our meeting delayed حتى فى اخر يوم من عمرى
Even in the last day of my life كنت هاجيلك بردوا يا قدرى
I was coming to you my fate كل كلامهم مش هايقصر
Their speech is never affect us وانا ولا هابعد ولا هاتغير
And I will neither move away nor change with you يمكن حتى هاقرب اكتر
Even maybe I will get more close to you مهما يحاولوا الناس بالعكس
However the people try the reverse حبنا جوا قلوبنا بيكبر
Our love inside our heart is increasing مهما يحاولوا يطفوا الشمس
However they are trying to cool the sun