Maysam Nahas - Kaddab Kibeer
kaddab kibeer mafhoush la KHeer wala kan fi youm KHaif Alaya edeeto Hob we shou' kiteer TamAto fiya we yareet keda wbas d-ana shoufto bAnaya bibiA hawaaya wyensa awaam x2
[chorus:]
w Amally feeha bari' wa malak atary byiKHdA hina w hnak yalla as-salaama SaHeeH laa malaama Ala-ally keda x2Maysam Nahas - Kaddab Kibeer - http://motolyrics.com/maysam-nahas/kaddab-kibeer-lyrics-english-translation.html
Oh night, oh night, oh night, oh night da kan zaman malhoush makan wala Hadi kan biHybo 'addy dilwa'ty Ala Ha'ee'to ban b'a gayyi Dady Ala kol Hal w-Ala al-Amoum mesh far'a Andy ana haArif bardo ezzay ansa x2
[chorus]
ya leily, ya leily, ya
Maysam Nahas - Big Liar (English translation)
He's a big liar and there is no good in him
He was never worried about me
I gave him my love and a lot of passion and he was greedy
And I wish that was it, but I saw it with my own eyes
He would sell my love and forget quickly
[chorus:]
And he acts like he's innocent and an angel
Apparently he's been playing here and there
Good-bye it's true there is no blame on the ones who are like that
ya leily ya leily ya leily ya leil - x 2
Long ago he didn't have a place
No one loved him as much as me
Now his true colors have shown he wasn't for me
Anyways in the end none of it makes a difference to me
I'll also know how to forget him
[chorus]Maysam Nahas - Kaddab Kibeer - http://motolyrics.com/maysam-nahas/kaddab-kibeer-lyrics-english-translation.html
Oh night, oh night, ohh..