Mc Mane - Tampere
Verse1 (Sarkastinen): Sairaan kaunis keli ulkona
käyn ostamassa tölvin Olvii Turtolast
jos haluun nähdä tuttuja monta nii
suuntaan matkani vaan Koskarin ostarii vanhuksia, yangstereita, Mäkinkulman gangstereita
vaanimassa tilaisuutta ku ois mustia panttereita
tää on mun juttuni, mun oma bravuuri
Hei!, nyt mukaan kaikki Amurin kamuni äänittäjä, räppäri, laulaja, miksaaja
tähtään korkeelle, voisin kiivetä Pispalaan
ja laskeutua sit Tahmelan rantaa chillaamaa
yhdessä ystävien kanssa kohti iltaa ja pimeän tullen kotiin päin, jutellaan taas
olin poissa, mut en pystyny jättään Hervantaa
sä voit kiertää maata ja manteretta
mut ei oo olemassa toista Tamperetta REFRAIN: Sä et tiedä mistä puhut (et tiedä mistä puhut)
jos puhut Tampereesta paskaa
joka kunnon äijä sekä gimma (joka kunnon äijä ja gimma)
tätä mestaa rakastaa
helmiterassit (helmiterassit)
sekä helmee safkaa
käy siis myötätuuleen (käy myötätuuleen)
äläkä Tamperetta vastaan Verse2 (Mc Mane) Ne apinat jotka ei tule tajuu Mansen kapinaa
Voi surutta pistää betonikengis juokseen Ratinaan
On turhaa rupee etsiin nelilehtistä apilaa
Elämä hymyilee ku rannal halaan Kultaa Lapista Syntymäpaikka Manse a.k.a Tampere
jokaiselle tuttu ku Väinämöisen kanteleMc Mane - Tampere - http://motolyrics.com/mc-mane/tampere-lyrics-english-translation.html
Kalevala, Kaleva, no Tamperetta parempaa
Kaupunkii etsimällä etsii saa, mut meidän agenda Vaan peittoaa, Peltolammil, Härmälässä keittoa
ryntään Pyynikin metsien läpi Hugo Peikkona
"Mennääks metsään?"
Ja näkötorniin ziigaa maisemaa
Ei mikää voita Tampereen auringon paistetta Kesällä tsillataan, kymppisäkki beesii
Rannalle frendien kans notkuu ilman stressii
Jos tuut meidän tielle
niin sut Tammerkoskeen tyrkkään
"Ei, en mä ollu syypää",
fuck it, nyt mennää ryyppään REFRAIN Verse3 (Sarkastinen & Mc Mane) Tääl on kauneimmat neitoset
ja paras murre tiäksää, voihan veikkoset
tuu pois sieltä Stadista, oo ny järkevä
mä oon Tampereella eli en siis "Ylöjärvellä" ilmapiiri lepponen ja ilma raikasta ku sadevesi
ha, tää on mun Mansesteri
antakaa tilaa näille hulluille äijille
ja liittykää mukaan meidän hulluille päiville Vaikka kapinoidaan vastaan,
ei puhuta Kustaa Vaasasta
Vaan Tampereesta, punatiilitalot, mustaa makkaraa
Tammerfesti, Manserokki, Miinus Viirus
Näsinneula, Tammerkoski, kaulassa kiikkuu riipus Camoon, Koskenrantaan ensi kesänä
Pojasta mieheks, tää lintu lensi pesästään
Metsosta Turtolaan ja takasin Tammelaan
Ei enää kiirettä, kierretää Mansea REFRAIN (2x) Submitter's comments: Lyrics from:
Mc Mane - Tampere (English translation)
Verse1(Sarkastinen):
it's sick beautiful weather outside
I go and buy a can of Olvi in Turtola
if I want to see a lot of familiar faces
I just head for the mall of Koskari
old people, yangsters, Mäkinkulma gangsters
waiting in ambush for an opportunity like they were black panthers
this is my own thing, my own bravura
Hey! now come along all my friends in Amuri
recorder, rapper, singer, mixer
I'm aiming at the top, I could climb to Pispala
and then come down to the Tahmela beach to chill out
together with friends towards the night and
when it gets dark towards home we chat again
I was away but I couldn't leave Hervanta
you can travel the earth and the continents
but there is no another Tampere
REFRAIN:
You don't know what you're talking about (don't know what you're talking about)
if you talk shit about Tampere
every real guy and girl (every real guy and girl)
loves this place
pearl terraces (pearl terraces)
and "pearl" good food
so go with the tailwind ( go with the tailwind)
and not against Tampere
Verse2(Mc Mane)
The monkeys who don't realize the uprising of Manse
can happily be put to run in concrete shoes to Ratina
It's useless to start looking for a four-leaved clover
Life is good when I hug on the beach Gold from Lapland(a beer brand)
Birth place Manse a.k.a. Tampere
It's as familiar to everybody as the Väinämöinen's kanteleMc Mane - Tampere - http://motolyrics.com/mc-mane/tampere-lyrics-english-translation.html
Kalevala, Kaleva, well you can keep looking for a better city than Tampere, but our agenda
Just defeats, in Peltolammi, in Härmälä booze
I rush through the Pyynikki forests as a Hugo Troll
"Do we go to the forest?"
And to the observation tower to watch the scenery
Nothing beats the sunshine in Tampere
In the summer we chill out, with ten beer bottles
to the beath to hang out with friends without stress
if you come on our way
I will push you into the Tammerkoski
"no it wasn't my fault"
fuck it, now we are going to drink
REFRAIN
Verse3 (Sarkastinen & Mc Mane)
The most beautiful ladies are here
and the best dialect do you know, oh brother
get away from Stadi, be sensible
I'm in Tampere, that means not in "Ylöjärvi"
the atmosphere is placid and the air is crisp like rain water
ha this is my Mansesteri (..Manchester)
give more space for these mad guys
and join us in our mad days
though we protest against,
we don't talk about Gustav Vasa
but about Tampere, the red brick houses, mustamakkara
Tammerfesti, Manserokki, Miinus Viirus
Näsinneula, Tammerkoski, a pendant is hanging in the neck
Come on, to Koskenranta next summer
The boy became a man, this bird flew from his nest
From Metso to Turtola and back to Tammela
No more hurry, we go around Manse
REFRAIN (2x)