Meat Loaf - I Would Do Anything For Love
And I would do anything for love, I'd run right into hell and back
I would do anything for love, I'll never lie to you and that's a fact
But I'll never forget the way you feel right now, oh no, no way
And I would do anything for love, oh I would do anything for love
I would do anything for love, but I won't do that, oh no I won't do that
Some days it don't come easy, and some days it don't come hard
Some days it don't come at all, and these are the days that never end
Some nights you're breathing fire, and some nights you're carved in ice
Some nights you're like nothing I've ever seen before or will again
Maybe I'm crazy, oh it's crazy and it's true
I know you can save me, no one else can save me now but you
As long as the planets are turning, as long as the stars are burning
As long as your dreams are coming true, you better believe it
That I would do anything for love, and I'll be there till the final act
I would do anything for love, and I'll take a vow and seal a pact
But I'll never forgive myself if we don't go all the way tonight
And I would do anything for love, but I won't do that, no I won't do that
I would do anything for love, anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love, anything you've been dreaming of
But I just won't do that
Some days I pray for silence, and some days I pray for soul
Some days I just pray to the God of Sex and Drums and Rock 'N Roll
Some nights I lose the feeling, some nights I lose control
Some nights I just lose it all when I watch you dance and the thunder rolls
And maybe I'm lonely and that's all I'm qualified to be
There's just one and only, the one and only promise I can keep
As long as the wheels are turning, as long as the fires are burning
As long as your prayers are coming true, you better believe it
That I would do anything for love, and you know it's true and that's a fact
I would do anything for love, and there'll never be no turning back
But I'll never do it better than I do it with you, so long, so long
And I would do anything for love, oh I would do anything for love
I would do anything for love, but I won't do that, no no no I won't do that
I would do anything for love, anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love, anything you've been dreaming ofMeat Loaf - I Would Do Anything For Love - http://motolyrics.com/meat-loaf/i-would-do-anything-for-love-lyrics-serbian-translation.html
But I just won't do that
I would do anything for love, anything you've been dreaming of
But I just won't do that
But I'll never stop dreaming of you every night of my life, no way
And I would do anything for love, but I won't do that, no I won't do that
Girl:Will you raise me up, will you help me down?
Will you get me right out of this God forsaken town?
Will you make it all a little less cold?
Meatloaf:I can do that! Oh, now I can do that!
Girl: Will ya hold me safe and will you hold me tight?
Can you colourise my life, I'm so sick of black and white
Can you make it all a little less old?
Meatloaf: Ican do that! Oh woah I can do that!
Girl: Can you make us some magic with your own two hands?
Can you build an emerald city with these grains of sand?
Can you give me something I can tak home?
Meatloaf: I can do that! Oh, I can do that!
Girl:Will you cater to every fantasy I got?
Will you hose me down with holy water, if I get too hot-hot?
Will you take me places I've never known?
Meatloaf:I can do that! Oh oh now, I can do that!
Girl:After a while you'll forget everything
It was a brief interlude and a midsummer night's fling
And you'll see that it's time to move on
Meatloaf:I won't do that! No I won't do that!
Girl:I know the territory, I've been around
It'll all turn to dust and we'll all fall down
And sooner or later, you'll be screwing around
Meatloaf:I won't do that! No I won't do that!
Anything for love, oh I would do anything for love
I would do anything for love, but I won't do that, no I won't do that
Meat Loaf - Ja bih ništa učiniti za ljubav (Ali ne će to učiniti) (Serbian translation)
I ja bih ništa učiniti za ljubav
Ja bih pokrenuti pravo u pakao i nazad
Ja bi učiniti sve za ljubav
Nikada neću lagati i da je činjenica
Ali ja nikada neću zaboraviti kako se osjećate trenutno
Oh ne, nikako
I ja bih ništa učiniti za ljubav
Ali neću to učiniti
Neću to učiniti
Sve za ljubav
Ja bi učiniti sve za ljubav
Ja bi učiniti sve za ljubav
Ali neću to učiniti
Neću to učiniti
Neki dana ne dolaze lako
Neki dana ne dođe teško
Neki dana ne dolaze na sve
A to su dani koje nikada kraja
Neki noći ste disanje požara
Neki noći ste uklesan u ledu
Neki noći ste kao ništa sam ikada prije vidio
Ili će opet
Možda sam luda
Oh, to je ludo, a to je istina
Znam da me može spasiti
Nitko drugi ne može me spasiti, ali sada ti
Sve dok su planete okreću
Sve dok su zvijezde gori
Sve dok vaš snova
Bolje da vjerujem!
Da ću učiniti sve za ljubav
I ja ću biti tamo do završni čin
Ja bi učiniti sve za ljubav
I ja ću uzeti zavjet i pečat pakt
Ali nikada neću sebi oprostiti
Ako mi ne ide sve na putu večeras!
Ja bi učiniti sve za ljubav
Oh, ja bih ništa učiniti za ljubav
Ja bi učiniti sve za ljubav
Ali neću to učiniti
Ne, neću to učiniti
Ja bi učiniti sve za ljubav
Sve što ste sanjali o
Ali ja jednostavno ne će to učiniti
Neki dana molim za tišinu
Neki dana sam moliti za dušu
Neki dana sam samo molite Bogu
Spola i Bubnjevi i rock 'n' Roll
Neki noći sam izgubio osjećaj
Neki noći sam izgubio kontrolu
Neki noći sam izgubiti sve
Kad gledam vas ples i grmljavinu role
Možda sam usamljen
I to je sve sam kvalificiran da bude
Postoji samo jedan i jedini
Jedan i jedini obećanje mogu držati
Dokle god su kotači okreću
Sve dok su požari gori
Sve dok vaše molitve dolaze istinitoMeat Loaf - I Would Do Anything For Love - http://motolyrics.com/meat-loaf/i-would-do-anything-for-love-lyrics-serbian-translation.html
Bolje da vjerujem
Da ću učiniti sve za ljubav
I znate da je to istina i to je činjenica
Ja bi učiniti sve za ljubav
I nikada se ne okreće natrag
Ali nikada neću to učiniti bolje nego što sam to učiniti s vama
Tako dugo, tako dugo
I ja bih ništa učiniti za ljubav
Oh, ja bih ništa učiniti za ljubav
Ja bi učiniti sve za ljubav
Ali neću to učiniti
Ne, ne, ne, neću to učiniti
Ja bi učiniti sve za ljubav
Sve što ste sanjali o
Ali ja jednostavno ne će to učiniti
Ali nikada neću prestati sanjaju od vas
Svake noći mog života, ni na koji način
I ja bih ništa učiniti za ljubav
Oh, ja bih ništa učiniti za ljubav
Ja bi učiniti sve za ljubav
Ali neću to učiniti
Ne, neću to učiniti
[Žensko:] Hoćete li me podigne?
Hoćete li mi pomoći dolje?
Hoćete li bi me pravo iz ovoga Boga napustio grad?
Hoćete li bi se sve to malo manje hladno?
[Muško:] ja to mogu!
Ja mogu učiniti to!
[Žensko:] će vas držati mene sveto?
Hoćete li mi čvrsto se držati?
Možete li Colorize moj život?
Ja sam tako bolesna od crne i bijele ...
Može li sve to malo manje stari?
[Muško:] ja to mogu!
Oh, oh, sad ja mogu učiniti to!
[Žensko:] Hoćete li me neke magije
Sa svoje dvije ruke?
Možete li izgraditi Smaragdni grad
S tim zrnaca pijeska?
Možete li mi dati nešto što ja mogu ponijeti kući?
[Muško:] ja to mogu!
Oh, oh sada, ja mogu učiniti to!
[Žensko:] Hoćete li razonoditi za svaki fantasy sam?
Hoćete li mi crijevo dolje sa svetom vodom
Ako dobijete previše vruća?
Hoćete li se mi mjesta nikad nisam zna?
[Muško:] ja to mogu!
Oh, oh sada, ja mogu učiniti to!
[Žensko:] Nakon nekog vremena ćete zaboraviti sve
To je bio kratki interludij i Ivanjske noći bacati
I vidjet ćete da je vrijeme za prelazak na
[Muško:] neću to učiniti!
Ne, neću to učiniti!
[Žensko:] Znam teritorij, Ive 'bio okolo
Sve će pretvoriti u prašinu, a mi svi ćemo pasti
A prije ili kasnije, naći ćete se screwing oko ...
[Muško:] neću to učiniti!
Ne, neću to učiniti!
Sve za ljubav
Oh, ja bih ništa učiniti za ljubav
Ja bi učiniti sve za ljubav
Ali neću to učiniti
Ne, neću to učiniti